Eksempler på bruk av ordet pecado i setninger på spansk.
|
No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?
Det finnes ingen synd, og det kan ikke finnes noen synd på hele jorden, som Herren ikke vil tilgi de som virkelig angrer! Mannen kan ikke begå en synd så stor at den kan uttømme Guds uendelige kjærlighet. Kan det finnes en synd som kan overgå Guds kjærlighet?
|
|
|
En alemán es un pecado omitir una coma, mientras que en inglés es un pecado insertar una innecesaria.
På tysk er det en synd å utelate et komma, mens det på engelsk er en synd å sette inn et unødvendig ett.
|
|
|
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Lyst er en synd, og noen ganger er synd en glede.
|
|
|
He pecado.
Jeg har syndet.
|
|
|
No es un pecado serio.
Det er ikke en alvorlig synd.
|
|
|
¡Trolear es pecado!
Trolling er en synd!
|
|
|
Es un pecado decir eso.
Det er en synd å si det.
|
|
|
Él fue absuelto de su pecado.
Han ble frifunnet for sin synd.
|
|
|
Su pecado lo encontrará.
Hans synd vil avsløre ham.
|
|
|
Si he pecado, perdóname.
Hvis jeg har syndet, tilgi meg.
|
|
|
Sentir envidia es pecado.
Å føle misunnelse er en synd.
|
|
|
El tiempo es el pecado de la eternidad.
Tid er evighetens synd.
|
|
|
Odia el pecado, ama al pecador.
Hate synden, elsk synderen.
|
|
|
Dios los redimió del pecado.
Gud reddet dem fra synd.
|
|
|
Perdóname, porque he pecado.
Tilgi meg, for jeg har syndet.
|
|
|
¿Es un pecado comer cerdo?
Er det en synd å spise svinekjøtt?
|
|
|
No confundas pecado con delito.
Ikke forveksle synd med forbrytelse.
|
|
|
No tienen sentido del pecado.
De har ingen sans for synd.
|
|
|
Solo es un pecado si te atrapan.
Det er bare en synd hvis du blir tatt.
|
|
|
Tom es tan culpable como el pecado.
Tom er så skyldig som synden.
|
|