Eksempler på bruk av ordet placentero i setninger på spansk.
|
El sexo es placentero.
Sex er behagelig.
|
|
|
Es bastante placentero.
Det er ganske behagelig.
|
|
|
Debería ser placentero.
Det burde være behagelig.
|
|
|
Nada es placentero en la vida.
Ingenting er behagelig i livet.
|
|
|
Nada es más placentero que viajar.
Ingenting er mer behagelig enn å reise.
|
|
|
Esto ha sido placentero.
Dette har vært behagelig.
|
|
|
Le deseamos un viaje placentero.
Vi ønsker deg en god reise.
|
|
|
Es placentero dormir bajo el árbol.
Det er behagelig å sove under treet.
|
|
|
No hay nada más placentero que viajar para mí.
Ingenting er mer gledelig for meg enn å reise.
|
|
|
Nada es tan placentero como un paseo por la mañana.
Ingenting er så behagelig som en spasertur om morgenen.
|
|
|
Nada es más placentero que descansar después de un trabajo duro.
Ingenting er mer behagelig enn å ta en pause etter hardt arbeid.
|
|
|
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
Et godt formål gjør hardt arbeid til en glede.
|
|
|
Las personas que viven en la ciudad no saben lo placentero que es vivir en el campo.
Folk som bor i byen vet ikke hvor behagelig det er å bo på landsbygda.
|
|
|
Pertenezco a esos chicos que encuentran placentero estar fuera de moda.
Jeg tilhører de gutta som synes det er morsomt å være ute av moten.
|
|
|
Los niños que pelean constantemente en el asiento de atrás del coche no hacen que el viaje sea placentero.
Barn som kjemper konstant i baksetet av bilen, gjør ikke turen behagelig.
|
|
|
Es incluso placentero estar enfermo cuando sabes que hay personas que esperan tu recuperación como si esperaran un día festivo.
Det er til og med behagelig å være syk når du vet at det finnes mennesker som venter på din bedring som de ville ventet på en høytid.
|
|
|
Cantar es un entretenimiento honesto y placentero, pero se debe tener cuidado de evitar cantar o disfrutar escuchar canciones lascivas.
Sang er en ærlig og fornøyelig underholdning, men man må være forsiktig med å unngå å synge eller ta glede i å lytte til usømmelige sanger.
|
|
| Domesticar el poder puede ser tan placentero como liberarlo con todas sus consecuencias devastadoras. | |