Eksempler på bruk av ordet productos i setninger på spansk.
|
La competitividad de Japón es muy fuerte en productos industriales, pero débil en productos agrícolas.
Japans konkurranseevne er veldig sterk innen industrielle produkter, men svakere innen landbruksprodukter.
|
|
|
Los coches son productos de fábrica, mientras que los alimentos son productos del campo.
Biler er fabrikkprodukter, mens matvarer er gårdsprodukter.
|
|
|
Los productos petroquímicos son productos químicos derivados del petróleo.
Petrokjemikalier er kjemiske produkter avledet fra petroleum.
|
|
|
A menudo se dice que si usas ciertos productos ("ecológicos"), estarás "salvando la tierra". Desafortunadamente, tales productos son, en muchos casos, solo menos destructivos que su equivalente convencional.
Det sies ofte at hvis du bruker visse ("miljøvennlige") produkter, vil du "redde jorden". Dessverre er slike produkter i mange tilfeller bare mindre destruktive enn deres konvensjonelle motstykker.
|
|
|
Los veganos son personas que evitan productos de origen animal o productos probados en animales para evitar dañar a los animales. Los freegans llevan esto un paso más allá al reconocer que en una economía industrial, de producción masiva impulsada por el lucro, los abusos de humanos, animales y la tierra abundan en todos los niveles de producción (desde la adquisición de materias primas hasta la producción y el transporte) y en casi cada producto que compramos.
Veganere er mennesker som unngår produkter fra dyrekilder eller produkter testet på dyr i et forsøk på å unngå å skade dyr. Freegans tar dette et skritt videre ved å erkjenne at i en kompleks, industriell, masseproduksjonsøkonomi drevet av profitt, er misbruk av mennesker, dyr og jorden utbredt på alle produksjonsnivåer (fra anskaffelse til råmaterialer til produksjon til transport) og i nesten hvert produkt vi kjøper.
|
|
|
Me gustaría ver tus productos.
Jeg vil gjerne se produktene deres.
|
|
|
Marcan los productos en esa tienda.
De setter ned priser på varer i den butikken.
|
|
|
Les instaron a comprar los productos.
De oppfordret dem til å kjøpe produktene.
|
|
|
Nos dedicamos a productos de seda.
Vi handler med silkevarer.
|
|
|
Compro los productos a $3 la docena.
Jeg kjøper varene for 3 dollar per dusin.
|
|
|
Tom es alérgico a los productos lácteos.
Tom er allergisk mot meieriprodukter.
|
|
|
Garantizamos nuestros productos por un año.
Vi garanterer produktene våre i ett år.
|
|
|
Compramos los productos a $3 la docena.
Vi kjøpte varene for $3 dusinet.
|
|
|
Vendemos productos en consignación.
Vi selger varer på kommisjon.
|
|
|
Los productos llegaron ilesos.
Varene ankom uskadet.
|
|
|
Sus productos son de la más alta calidad.
Varene deres er av høyeste kvalitet.
|
|
|
Se dedican a productos de software.
De handler med programvareprodukter.
|
|
|
Elige uno de estos productos.
Velg en av disse produktene.
|
|
|
Estos son realmente los mejores productos.
Disse er virkelig de beste produktene.
|
|
|
Esos productos están a prueba.
De varene er på godkjenning.
|
|