Eksempler på bruk av ordet rebajar i setninger på spansk.
|
¿Podrías rebajar el precio si compro dos?
Kan du redusere prisen hvis jeg kjøper to?
|
|
|
¿Podrías rebajar un poco el precio?
Kunne du trekke fra litt på prisen?
|
|
|
No me rebajaré a su nivel.
Jeg vil ikke senke meg til hans nivå.
|
|
|
No se rebajaría a disculparse.
Han ville ikke senke seg til å be om unnskyldning.
|
|
|
No me rebajaría a pedir dinero prestado.
Jeg ville ikke senke meg til å låne penger.
|
|
|
No se rebajaría a admitir que intentaba rivalizar con Gilbert en el trabajo escolar, porque eso habría sido reconocer su existencia.
Hun ville ikke bøye seg for å innrømme at hun mente å konkurrere med Gilbert i skolearbeid, fordi det ville vært å anerkjenne hans eksistens.
|
|
| Añadió que el Gobierno se comprometió a rebajar la retención al 18%, lo que, en su opinión, no basta. | |
| Brown ya ha advertido de que el Gobierno no va a rebajar ni un penique los impuestos del carburante y que los bloqueos no suponen una solución. | |
| Intentan rebajar un 30 por ciento los fondos que mandan para el PER y además, el Gobierno ha reducido a 60.000 pesetas el dinero por trabajador que manda a los Ayuntamientos. | |
| Esto sin duda es un gran beneficio para los clientes de Telmex, ya la vez obliga a las demás empresas que ofrecen el servicio telefónico a rebajar sus tarifas. | |
| A juicio de Hernando, es necesario seguir avanzando en la reforma laboral a fin de crear más empleo, rebajar la tasa de temporalidad y combatir la siniestralidad en el trabajo. | |
| A media sesión, se conoció la profunda desaceleración de la economía norteamericana en el cuarto trimestre y ello aumentó la certeza de que la Reserva Federal iba a rebajar los tipos de interés al final del día. | |
| Las movilizaciones por la subida del precio del gasóleo y la negativa del Gobierno de Aznar a rebajar los impuestos que gravan los carburantes pese al incremento del precio del petróleo no amainan, sino que aumentan. | |
| El portavoz del Gobierno catalán, Artur Mas, manifestó ayer que «actuar para rebajar el precio de los carburantes no debe poner en peligro el objetivo del déficit cero del Gobierno». | |
| EXPANSION destaca en su portada que las sospechas sobre las compras bursátiles de Villalonga hunden el valor de Telefónica y que el Ejecutivo aumentará los incentivos al ahorro con importantes medidas para rebajar la presión fiscal y favorecer la movilidad de los fondos de inversión. | |
| En todo caso, aunque las cifras fueran ciertas, eso no significaría el fin de los problemas económicos que padecemos, pues, como es sabido, tan sólo con crecimientos superiores al dos por ciento podríamos esperar que España comenzara a rebajar las cifras del paro. | |
| El presidente del PP del País Vasco, Carlos Iturgaiz, dijo que el País Vasco atraviesa un momento «grave y preocupante» y es necesario rebajar la tensión política para evitar la división social, pero consideró que corresponde al PNV y al Gobierno Vasco hacerlo porque fueron quienes rompieron «el pacto donde estaba el 90 por ciento de la sociedad, la Mesa de Ajuria Enea, para enrolarse en Estella, donde está el 45 por ciento y que no busca la paz, sino la construcción nacional». | |
| En todo caso, aunque las cifras fueran ciertas, eso no significaría el fin de los problemas económicos que padecemos, pues, como es sabido, tan sólo con crecimientos superiores al dos por ciento podríamos esperar que España comenzara a rebajar las cifras del paro. | |