Eksempler på bruk av ordet recado i setninger på spansk.
|
Quiero que le des un recado a Tom.
Jeg vil at du skal gi Tom en melding.
|
|
|
Ha enviado al chico a un recado.
Han har sendt gutten på et ærend.
|
|
|
No te tardes en este recado.
Ikke forsink deg med dette ærendet.
|
|
|
¿Saldrás a hacer un recado?
Vil du gå ut på et ærend?
|
|
|
Puedo tomar un recado.
Jeg kan ta en beskjed.
|
|
|
¿Puedo dejar un recado?
Kan jeg legge igjen en melding?
|
|
|
Mandaron a Tom a la tienda a hacer un recado.
Tom ble sendt på ærend til butikken.
|
|
|
Fui allí por un recado para padre.
Jeg gikk dit med et ærend for far.
|
|
|
Dale el recado cuando él vuelva.
Gi ham beskjeden når han kommer tilbake.
|
|
|
Tom está haciendo un recado para su madre.
Tom henter noe for moren sin.
|
|
|
Dale este recado apenas él llegue.
Gi ham denne beskjeden i det øyeblikket han ankommer.
Gi ham denne meldingen så snart han ankommer.
|
|
|
Ella terminó el recado y volvió a casa.
Hun fullførte ærendene sine og kom tilbake hjem.
|
|
|
Tengo recados que hacer.
Jeg har ærender å gjøre.
|
|
|
Tengo un par de recados que hacer.
Jeg har et par ærend å gjøre.
|
|
|
Tengo algunos recados.
Jeg har noen få ærender.
|
|
|
Limpió la habitación, e hizo recados.
Hun ryddet rommet og løp ærend.
|
|
|
Tengo algunos recados que hacer.
Jeg har noen få ærender å gjøre.
|
|
|
El chico a menudo hace recados.
Gutten løper ofte ærend.
|
|