Eksempler på bruk av ordet recorte i setninger på spansk.
|
Tom está sin trabajo durante las vacaciones debido a un recorte en la planta de acero.
Tom er arbeidsledig i ferien på grunn av nedskjæringer ved stålverket.
Tom er arbeidsledig i ferien på grunn av nedskjæringer ved stålverket.
|
|
|
Se necesitan recortes presupuestarios.
Budsjettkutt er nødvendige.
|
|
|
Tengo un archivo de recortes de periódicos.
Jeg har en avisutklippsmappe.
|
|
|
Necesitamos recortes en el gasto ahora.
Vi trenger kutt i utgiftene nå.
|
|
|
Déjame mostrarte mi álbum de recortes.
La meg vise deg scrapbooken min.
|
|
|
Me encanta el álbum de recortes que Tom hizo para mí.
Jeg elsker scrapbooken Tom lagde til meg.
|
|
|
Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios.
Jeg ble permittert fra jobben min på grunn av budsjettkutt.
Jeg ble permittert fra jobben min på grunn av budsjettkutt.
|
|
|
El gobierno está considerando recortes de impuestos.
Regjeringen vurderer skatteletter.
|
|
|
Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales.
En uttalelse mot kutt i sosiale programmer har blitt lest.
|
|
|
El cuarto estaba alfombrado con recortes de papel.
Rommet var sølete med papirbiter.
|
|
|
Los republicanos quieren más recortes de impuestos para los ricos.
Republikanerne vil ha flere skatteletter for de rike.
|
|
|
Dentro de la caja había recortes de periódicos y revistas.
Inne i boksen var klipp fra aviser og magasiner.
|
|
|
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.
Jobben hennes ble eliminert på grunn av budsjettkuttene.
Jobben hennes ble eliminert på grunn av budsjettkuttene.
|
|
|
La compañía necesita realizar recortes de personal el próximo año.
Selskapet må gjøre nedskjæringer neste år.
Selskapet må gjøre nedskjæringer neste år.
|
|
|
Los recortes de jamón de Carrefour no son caros en absoluto, pero son deliciosos.
Carrefour's skinkeavskjær er ikke dyre i det hele tatt, men er likevel deilige.
|
|