Eksempler på bruk av ordet redondo i setninger på spansk.
|
Era redondo.
Det var rundt.
|
|
|
El pote era perfectamente redondo.
Skålen var perfekt rund.
|
|
|
El balón de fútbol es redondo.
Fotballen er rund.
|
|
|
El cuenco era perfectamente redondo.
Skålen var perfekt rund.
|
|
|
Esa compra fue un negocio redondo.
Det kjøpet var et godt kupp.
|
|
|
Ella tiene un rostro redondo.
Hun har et rundt ansikt.
|
|
|
Tenía un pequeño objeto redondo en la mano.
Hun hadde et lite rundt objekt i hånden.
|
|
|
Él tenía en su materia fecal un gusano redondo el otro día.
Han hadde en rundorm i avføringen sin her om dagen.
|
|
|
Según una historia, el dinero era redondo para que pudiera rodar de un lugar a otro.
I følge en historie var pengene runde slik at de kunne rulle fra sted til sted.
|
|
|
Dios hizo el mundo redondo para que nunca pudiéramos ver demasiado lejos por el camino.
Gud gjorde verden rund slik at vi aldri ville kunne se for langt nedover veien.
|
|
|
John y Cathy tienen gustos y caracteres diferentes. Intentar juntarlos es como poner una clavija cuadrada en un agujero redondo.
John og Cathy har forskjellige smak og forskjellige karakterer. Å prøve å få dem sammen er som å sette en firkantet plugg i et rundt hull.
|
|
|
Pero Dima no se pondría nunca esas gafas. De repente, su cuerpo perdió toda su energía y se cayó redondo al suelo.
Men Dima ville aldri bruke brillene. Plutselig ble kroppen hans slapp, og han kollapset på gulvet.
|
|
|
La nuez es redonda, pero no todo lo redondo es una nuez.
Nøtten er rund, men ikke alt som er rundt er en nøtt.
|
|
|
¿Por qué son los planetas redondos?
Hvorfor er planeter runde?
|
|
|
Sus ojos se volvieron redondos de sorpresa.
Øynene hennes ble runde i overraskelse.
|
|
|
Los llenaron de paja para hacerlos redondos y duros.
De fylte dem med halm for å gjøre dem runde og harde.
|
|
|
El gato lo miró intensamente con sus grandes ojos redondos azules.
Katten så intenst på ham med sine store, runde, blå øyne.
|
|
|
¿Por qué son los planetas redondos? ¿Por qué no tienen forma de cubos, pirámides o discos?
Hvorfor er planeter runde? Hvorfor er de ikke formet som terninger, pyramider eller skiver?
|
|
|
¿Cómo se hace un onigiri en forma de triángulo? No importa cuántas veces intente, solo puedo hacer onigiris redondos.
Hvordan lager man en trekantet onigiri? Uansett hvor mange ganger jeg prøver, kan jeg bare lage runde onigiri.
|
|
| Redondo fue mucho menos remilgado. | |
| Era el sustituto natural de Redondo, pero las discrepancias acabaron con su unión -. | |