Eksempler på bruk av ordet rigor i setninger på spansk.
|
Él me trata con rigor.
Han behandler meg med alvor.
|
|
|
Después de dos horas en la carretera, Tom hizo una parada de rigor.
Etter to timer på veien, tok Tom en pause for å hvile.
|
|
|
El rigor mortis se instala poco después de la muerte.
Stivkrampe setter inn kort tid etter døden.
|
|
|
La muerte se aprende a través de un rigor constante durante toda la vida.
Vi lærer å dø med en konstant strenge gjennom hele livet.
Vi lærer å dø med en konstant strenge gjennom hele livet.
|
|
| Sus presupuestos carecen del mínimo rigor. | |
| Y eso exige precisión, rigor, exactitud. | |
| Sin caer en la megalomanía, es de rigor constatar que el hombre posee la piel más perfeccionada. | |
| En materia de política, entiendo que los temas a dilucidar adquieren matices dignos de ser tratados con mayor rigor. | |
| También les propone que utilicen con «rigor y contención» las declaraciones de duelo oficial, para evitar sobredimensionar los hechos. | |
| Y el nuevo modelo supondrá más recursos, pero también mayores compromisos de corresponsabilidad fiscal y más rigor en el gasto. | |
| Unos han ejercido la jefatura de delegaciones en el extranjero, otros han desempeñado puestos de dirección en nuestro país informando con rigor y objetividad. | |
| Aplicar de forma selectiva y discriminatoria todo el rigor de la ordenanza municipal al mensaje impreso y desparramado de la clase obrera es encerrarlo en una cámara de gas. | |
| Cambiar las formas parece de rigor, pero, en el fondo, el fondo no hay quien lo cambie. | |
| Compartió que se sintió honrada por que le hubieran concedido tener un personaje de esa envergadura en sus manos y someterse a ese desafío, sobre todo por ese rigor que Ripstein imprime a su trabajo. | |
| El 26 de febrero de 1561, con las solemnidades de rigor, Chaves fundó al fin la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, para perennizar en aquellos alejados territorios el nombre de su solar nativo. | |
| El portavoz del PP en la comisión, Guillermo Martínez, coincidió con De Miguel en la postura del Gobierno ante la ampliación y la valoración de los votos, y destacó su «rigor y flexibilidad» en el tratamiento de los asuntos de mayor calado de la UE. | |
| Conviene que ahora, en plena apoteosis de pre-presidencia (presidiremos la Unión Europea dentro de unos meses: rogativas y festejos son de rigor) reflexionemos críticamente y nos hagamos un lifting metodológico. | |
| Según Manuela de Madre, «podemos dar tranquilidad, hacer de bisagra y también aportaremos lo que creo que aportará casi todo el mundo: voluntad, rigor, sensatez y ganas de resolver los problemas». | |
| El planteamiento de la segunda pista no sólo es un planteamiento con fundamento, sino con rigor y esencial, y ninguno de los grupos políticos vamos a bajar la guardia» en el intento de que se ejecute, enfatizó. | |
| Germán de Granda se dedica a unas tareas difíciles, lo que sirve para retratar su conducta; lo hace con un rigor implacable, lo que facilita muchas agujas para marear y nos da unas informaciones bibliográficas que abren mil caminos. | |
| Esta serie la conforman los fantásticos y pródigos libros: La Aventura del Cine Mexicano (1968), La Búsqueda del Cine Mexicano (1974), La Condición del Cine Mexicano (1986), La Disolvencia del Cine Mexicano (1991), La Eficacia del Cine Mexicano (1994), La Fugacidad del Cine Mexicano (2001), La Grandeza del Cine Mexicano (2004) y La Herética del Cine Méxicano (2006), en donde queda de manifiesto su agudo estilo que es sólo comparable a su rigor, convirtiéndolo así en el autor, historiador y crítico de cine más contestatario, preciso, original y temido de México. | |