Eksempler på bruk av ordet saborear i setninger på spansk.
|
Deberías saborear este momento.
Du bør nyte dette øyeblikket.
|
|
|
Ya que tengo un resfriado, no puedo saborear.
Siden jeg har forkjølelse, kan jeg ikke smake.
|
|
|
Deberían saborear este momento.
Du bør nyte dette øyeblikket.
|
|
|
Deberíais saborear este momento.
Du bør nyte dette øyeblikket.
|
|
|
Cuando estoy resfriado no puedo saborear nada.
Når jeg har forkjølelse, kan jeg ikke smake noe.
|
|
|
Puedo saborear algo extraño en esta sopa.
Jeg kan smake noe merkelig i denne suppen.
|
|
|
Él hizo una pausa brevemente para saborear el momento.
Han pauset kort for å nyte øyeblikket.
|
|
|
Los botones del gusto son necesarios para saborear la comida.
Smakløker er nødvendige for å smake på mat.
|
|
|
Es agradable degustar y saborear bebidas aparte de la cerveza de vez en cuando.
Det er fint å nippe til og nyte drikker som ikke er øl av og til.
|
|
|
¿Hay algún análogo gustativo o culinario de una novela o película? En otras palabras, ¿puedes comer o saborear una historia completa y fascinante de la misma manera que puedes ver o leer una?
Finnes det en gustatorisk eller kulinarisk analog til en roman eller film? Med andre ord, kan du spise eller smake på en komplett, fengslende historie på samme måte som du kan se eller lese en?
|
|
|
Si comes con alguien que te gusta, todo es delicioso; si comes con alguien que no te gusta, todo es desagradable. Si comes solo, no puedes saborear nada.
Hvis du spiser med noen du liker, er alt deilig, hvis du spiser med noen du ikke liker, er alt ekkelt. Hvis du spiser alene, kan du ikke smake noe som helst.
|
|
| El gusanillo de crear una empresa llegó tarde, pero eso también permite saborear ahora con otra perspectiva los logros del grupo», explica. | |
| El equipo vasco, tras caer derrotado en terreno del Mallorca (2-0), ya lleva cinco jornadas sin vencer, mientras que el Celta, que cedió un empate en casa frente al Numancia (0-0), encadena seis sin saborear una victoria. | |
| Alquilar un «mokki», como se llaman las cabañas rurales en finés, es una sugerencia estupenda para disfrutar de los largos días del verano nórdico y saborear la vida relajada del campo, sin la presión del reloj y respirando aire fresco. | |
| Alquilar un "mokki", como se llaman las cabañas rurales en finés, es una sugerencia estupenda para disfrutar de los largos días del verano nórdico y saborear la vida relajada del campo, sin la presión del reloj y respirando aire fresco. | |