Eksempler på bruk av ordet sarcasmo i setninger på spansk.
|
¡Ese sería un brillante ejemplo de sarcasmo! ¡Es sarcasmo en su máxima expresión! Por supuesto, también estoy siendo sarcástico.
Det ville vært et strålende eksempel på sarkasme! Det er sarkasme på sitt beste! Selvfølgelig er jeg også sarkastisk.
|
|
|
¿Es un sarcasmo?
Sarkasme?
|
|
|
¿Sarcasmo ?
Sarkasme?
|
|
|
¿Es sarcasmo?
Er det sarkasme?
|
|
|
Ahórrame el sarcasmo.
Spar meg for sarkasmen.
|
|
|
¿Detecto sarcasmo?
Oppfatter jeg sarkasme?
|
|
|
Su sarcasmo me molesta.
Hans sarkasme irriterer meg.
|
|
|
A él le encanta el sarcasmo.
Han liker sarkasme veldig mye.
|
|
|
Él no entiende el sarcasmo.
Han forstår ikke sarkasme.
|
|
|
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz.
Han snakket med et hint av sarkasme i stemmen.
|
|
|
Ella no entiende el sarcasmo.
Hun forstår ikke sarkasme.
|
|
|
Habló con un matiz de sarcasmo en su voz.
Hun snakket med et snev av sarkasme i stemmen.
|
|
|
Tom no entiende la ironía ni el sarcasmo.
Tom forstår ikke ironi eller sarkasme.
|
|
|
El sarcasmo no debe confundirse con el cinismo.
Sarkasme bør ikke forveksles med kynisme.
|
|
|
Corta con el sarcasmo. Simplemente atente a los hechos.
Kutt ut sarkasmen. Hold deg til fakta.
|
|
|
Este sarcasmo parece hecho a medida para tu cuerpo.
Denne sarkasmen er som skreddersydd til kroppen din.
|
|
| Batallas y condecoraciones están ridiculizadas con un cruel sarcasmo. | |
| El sarcasmo hiriente del autor enlaza subversivo con la novela de formación alemana, con el novelar en torno a un personaje principal que se hace sujeto de sí mismo, paralelamente a los hechos que lo determinan. | |