Eksempler på bruk av ordet secuencia i setninger på spansk.
|
Es una secuencia de dos acciones.
Det er en sekvens av to handlinger.
|
|
|
Secuencia de autodestrucción activada.
Selvdestruksjonssekvensen er aktivert.
|
|
|
Secuencia de autodestrucción iniciada.
Selvdestruksjonssekvensen er initiert.
|
|
|
Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.
Gener består av en spesifikk sekvens av DNA.
|
|
|
El Sol es una estrella de tipo G de la secuencia principal.
Solen er en G-type hovedseriestjerne.
|
|
|
Una miserable secuencia de derrotas nos desanimó.
En elendig rekke med nederlag motarbeidet oss.
|
|
|
Hay muchos ejemplos de la secuencia de Fibonacci en la naturaleza.
Det finnes mange eksempler på Fibonacci-sekvensen i naturen.
|
|
|
Una vez un sabio dijo que la vida es una secuencia de desilusiones.
En klok mann sa en gang at livet er en rekke skuffelser.
|
|
|
Nadie podía recordar la secuencia de los hechos.
Ingen kunne huske rekkefølgen av hendelsene.
|
|
|
Cada hoja tiene un número en secuencia.
Hvert ark har et nummer i rekkefølge.
|
|
|
Es importante para el baile que no trabajes fuera de una secuencia coreográfica.
Det er en viktig ting for dansen at du ikke jobber utenfor en koreografert sekvens.
|
|
|
Sin pérdida de generalidad, podemos decir que la secuencia converge a cero.
Uten tap av generalitet kan vi si at sekvensen konvergerer mot null.
|
|
|
La secuencia de Fibonacci aparece en numerosas ocasiones a lo largo del mundo natural.
Fibonacci-sekvensen gjør mange opptredener i naturen.
|
|
|
La ortografía es escribir o decir, en la secuencia correcta, las letras que componen una palabra.
Staving er å skrive eller si, i riktig rekkefølge, bokstavene som utgjør et ord.
|
|
|
La energía consumida en una ruta de datos depende del número, tipo y secuencia de instrucciones ejecutadas.
Energien som forbrukes i en datapath avhenger av antall, typer og rekkefølge av instruksjoner som kjøres.
|
|
|
Escuché que era terrible recordando secuencias de números.
Jeg hørte han var ille dårlig til å huske sekvenser av tall.
|
|
| La secuencia de aminoácidos de una proteína, también llamada estructura primaria, puede ser determinada fácilmente desde la secuencia de nucleótidos sobre el gen que la codifica. | |
| La primera secuencia del filme parece situarnos en otro mundo, decrépito y decadente, fantasmal y esperpéntico. | |
| Un fragmento de la canción aparece en la secuencia de presentación de las películas de Warner Bros., ya que Casablanca es posiblemente su más famosa película. | |
| En cualquier caso, según continúan asegurando los científicos, la secuencia evolutiva de la piel de los animales pasa claramente de los peces a los reptiles y llega posteriormente a las aves. | |
| Una estrella PMS aparecerá más «hinchada» que una estrella de secuencia principal. | |
| Hace 1400 millones de años nació como una estrella blanca de la secuencia principal de tipo A2, y actualmente es una gigante en cuyo núcleo el helio se fusiona en carbono y oxígeno. | |
| En consecuencia, Fantasía 2000 aplicado esta idea mediante la retención de la secuencia con Mickey Mouse como el aprendiz de brujo, sin duda el segmento más popular de la película original. | |
| Si cada pico es independiente de los otros picos en la secuencia, el carácter temporal del código neural es determinado por el comportamiento de la tasa de cambio independiente de tiempo r (t). | |