Eksempler på bruk av ordet sencillamente i setninger på spansk.
|
Sencillamente no sé qué decir.
Jeg vet bare ikke hva jeg skal si.
Jeg vet bare ikke hva jeg skal si.
|
|
|
Sencillamente me rendí.
Jeg ga nettopp opp.
|
|
|
Ayer sencillamente no era mi día.
Det var bare ikke min dag i går.
|
|
|
Sencillamente no funciona así.
Det fungerer bare ikke slik.
|
|
|
Sencillamente no sé qué hacer.
Jeg vet bare ikke hva jeg skal gjøre.
|
|
|
Sencillamente no me gusta.
Jeg liker bare ikke det.
|
|
|
Sencillamente no confío en Tom.
Jeg stoler bare ikke på Tom.
Jeg stoler rett og slett ikke på Tom.
|
|
|
Sencillamente lo extraño.
Jeg savner ham bare.
|
|
|
¿Por qué no sencillamente vas a casa?
Hvorfor går du ikke bare hjem?
|
|
|
Sencillamente no entenderías.
Du ville bare ikke forstå.
|
|
|
¿Por qué sencillamente no dijiste la verdad?
Hvorfor fortalte du ikke bare sannheten?
|
|
|
¿Por qué no sencillamente me pides ayuda?
Hvorfor spurte du ikke bare meg om hjelp?
|
|
|
Sencillamente no parece posible.
Det virker bare ikke mulig.
|
|
|
Sencillamente no puedo olvidarte.
Jeg kan bare ikke glemme deg.
|
|
|
Sencillamente no quiero salir con Tom.
Jeg vil bare ikke gå med Tom.
|
|
|
Sencillamente le encanta el pan con queso.
Han elsker virkelig ostebrød.
|
|
|
Sencillamente no quiero que lo tengas.
Jeg vil bare ikke at du skal ha det.
|
|
|
Sencillamente quiero oír tus razones.
Jeg vil bare høre grunnene dine.
|
|