Eksempler på bruk av ordet sentimental i setninger på spansk.
|
No seas tan sentimental.
Ikke vær så sentimental.
|
|
|
No te pongas sentimental conmigo.
Ikke bli så sentimental med meg.
|
|
|
No seas un idiota sentimental.
Ikke vær så sentimental dumskalle.
|
|
|
Ha evitado completamente ser sentimental.
Han har fullstendig unngått å være sentimental.
|
|
|
Tom no pudo evitar sentirse sentimental.
Tom kunne ikke unngå å føle seg sentimental.
|
|
|
Estoy intentando no ponerme sentimental.
Jeg prøver å unngå å bli emosjonell.
|
|
|
Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.
Min partner jobber på en språkskole og elsker det veldig mye.
|
|
|
Él lloró durante toda la película, este viejo sentimental cursi.
Han gråt gjennom hele filmen, denne sentimentale gamle sentimentalisten.
|
|
|
Tom evitó escuchar canciones de amor tristes y sentimentales después de que él y Mary se separaron.
Tom unngikk å høre på triste og sentimental kjærlighetssanger etter at han og Mary hadde gjort det slutt.
|
|
|
Los jóvenes entusiastas de la literatura de hoy tienen miedo de volverse sentimentales. Esto puede ser porque es una forma en la que el corazón de uno puede ser herido.
Dagens unge litterære entusiaster er redde for å bli sentimentale. Dette kan være fordi det er en måte ens hjerte kan bli såret på.
|
|
| El Madrid, al encontrarle o descubrirle, ha tenido fortuna deportiva y sentimental. | |
| Marlin fue la primera y no pudo contener las lágrimas, Adrián también se puso sentimental. | |
| Entre el grupo de quienes emigraron nada más caer el muro la razón más poderosa para haberse marchado es la sentimental. | |
| Luego vienen a meter cizaña el sentido común, la debilidad sentimental, la resignación, los escrúpulos y el miedo a las enfermedades y acaba uno conformándose con cualquier cosa. | |
| Mel Gibson y Michelle Pfeiffer protagonizan Conexión Tequila (TVE-1, 21.50), filme situado en la frontera entre el melodrama sentimental - - con la inclusión de escenas amorosas que escandalizaron en EEUU - - y el relato policiaco. | |
| Su compañero sentimental, José Naveiro Gómez, «Gabarra», fue condenado ese mismo día a nueve años de prisión por ser considerado ex responsable de una red logística de ETA y de la organización de cursos de formación de etarras «en la reserva» en Francia. | |
| Dejar la Rambla será doloroso desde el punto de vista sentimental, porque formamos parte de ella, y casi de la ciudad», reconoce Alberto Theilaker, consejero delegado de la empresa. | |
| Marlin fue la primera y no pudo contener las lágrimas, Adrián también se puso sentimental. | |