Eksempler på bruk av ordet servidor i setninger på spansk.
|
La mente intuitiva es un regalo sagrado y la mente racional es un servidor fiel. Hemos creado una sociedad que honra al servidor y ha olvidado el regalo.
Det intuitive sinnet er en hellig gave, og det rasjonelle sinnet er en trofast tjener. Vi har skapt et samfunn som ærer tjeneren og har glemt gaven.
|
|
|
El servidor se cae de vez en cuando.
Serveren går ned fra tid til annen.
|
|
|
Tom era un servidor público.
Tom var en offentlig ansatt.
|
|
|
El servidor se cayó.
Serveren var nede.
|
|
|
Era un servidor público.
Jeg var en offentlig tjenestemann.
|
|
|
Se cayó el servidor.
Serveren er nede.
|
|
|
Aquí viene el servidor.
Her kommer serveren.
|
|
|
Se cayó el servidor otra vez.
Serveren er nede igjen.
|
|
|
El servidor está sobrecargado.
Serveren er overbelastet.
|
|
|
El servidor está tardando de nuevo.
Serveren lagger igjen.
|
|
|
¿El servidor acaba de caer de nuevo?
Gikk serveren ned igjen akkurat nå?
|
|
|
¿Está pasando algo con tu servidor?
Er det noe galt med serveren din?
|
|
|
¿Cuál es tu servidor de email favorito?
Hva er din favoritt e-postklient?
|
|
|
Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo.
Vi flyttet prosjektet til en ny server.
|
|
|
No tengo mi propio servidor de correo electrónico.
Jeg har ikke min egen e-postserver.
|
|
|
¿Alguien aquí sabe cómo configurar un servidor web?
Vet noen her hvordan man setter opp en webserver?
|
|
|
El servidor tatoeba.org está tardando demasiado en responder.
Serveren tatoeba.org tar for lang tid til å svare.
|
|
|
Me pregunto cómo será cuando el servidor web use cookies?
Jeg lurer på hvordan det er når webserveren bruker informasjonskapsler?
|
|
|
Obviamente, la carga del servidor aumentará como resultado.
Åpenbart vil serverbelastningen øke som et resultat.
|
|
|
El servidor está caído y no puedo leer mi correo.
Jeg kan ikke sjekke e-posten min. Serveren er nede.
|
|