Eksempler på bruk av ordet sumergido i setninger på spansk.
|
Él está sumergido en el estudio.
Han er dypt i studier.
|
|
|
Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar.
Han er totalt oppslukt av familielivet og har ingen lyst til å jobbe.
|
|
|
La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción.
Mannskapet kan gå inn i undervannsfartøyet ved hjelp av en pluggmodul.
|
|
|
Los campistas correron deprisa hacia un terreno más alto cuando su campamento fue sumergido por el agua.
Campere skyndte seg til høyere grunn da leiren deres ble oversvømmet.
|
|
|
La magnitud de la fuerza que actúa sobre una pequeña sección de un objeto sumergido en un fluido es igual a la presión p multiplicada por el área A de la sección.
Kraftens størrelse som virker over en liten seksjon av et objekt nedsenket i en væske er lik trykket p ganger arealet A av seksjonen.
|
|
|
El peso de un objeto sumergido en líquido se reduce por el peso del líquido que desplaza.
Vekten av et objekt som er nedsenket i væske reduseres med vekten av væsken det fortrenger.
|
|
|
¿Qué se supone que debo sumergir en la fondue?
Hva skal jeg dyppe i fondue?
|
|
|
Sumergí mi dedo en la miel.
Jeg dyppet fingeren min i honningen.
|
|
|
Sumergí la pluma en la tinta.
Jeg dyppet pennen i blekket.
|
|
|
Realmente me sumergí en ello, y no puedo olvidar la euforia de fusionarme con la audiencia.
Jeg ble virkelig engasjert, og jeg kan bare ikke glemme den spennende følelsen av å bli ett med publikum.
|
|
|
Eché el vino en una bolsa de plástico y luego la sumergí en agua helada.
Jeg hellte vinen i en plastpose og dyppet den deretter i isvann.
|
|
|
Rompí un pequeño trozo de queso cheddar y lo sumergí en crema agria.
Jeg brøt en liten bit cheddarost og dyppet den i rømme.
|
|
| Las mafias políticas son un imperio sumergido, se dan más en las dictaduras y otros regímenes totalitarios, por el absoluto control del poder, trafican corrupción, delitos de crimen organizado, lavado de dinero. | |
| Las mafias políticas son un imperio sumergido, se dan más en las dictaduras y otros regímenes totalitarios, por el absoluto control del poder, trafican corrupción, delitos de crimen organizado, lavado de dinero. | |