Eksempler på bruk av ordet supernova i setninger på spansk.
|
Una noche en 1572, el astrónomo danés Tycho Brahe vio lo que pensaba que era una nueva estrella brillante en la constelación de Casiopea. (Ahora sabemos que estaba observando una supernova). En 1604, se observó una segunda supernova. Estos descubrimientos hicieron que los científicos cuestionaran seriamente la teoría de Ptolomeo de que todas las estrellas estaban contenidas en una esfera exterior del universo que nunca cambiaba.
En natt i 1572 så den danske astronomen Tycho Brahe det han trodde var en strålende ny stjerne i stjernebilde Cassiopeia. (Vi vet nå at han observerte en supernova.) I 1604 ble en annen supernova observert. Disse oppdagelsene fikk forskere til alvorlig å stille spørsmål ved Ptolemaios' teori om at alle stjerner var inneholdt i en ytterste sfære av universet som aldri endret seg.
|
|
|
En las estrellas de gran tamaño, la fusión nuclear continuará hasta que se forme hierro. En las estrellas, el hierro actúa como una esponja de energía. Absorbe la energía de la estrella. Esta energía se libera eventualmente en una gran explosión llamada supernova.
I stjerner av stor størrelse vil den nukleære fusjonen fortsette til jern dannes. I stjerner fungerer jern som en energisvamp. Det suger opp stjernens energi. Denne energien blir til slutt sluppet ut i en stor eksplosjon kalt en supernova.
|
|
|
Las extraordinarias capacidades de Chandra permiten a los científicos estudiar objetos de alta energía como supernovas y agujeros negros con mayor detalle.
Chandras ekstraordinære kapabiliteter gjør det mulig for forskere å studere slike høyenergiobjekter som supernovaer og sorte hull mer detaljert.
|
|
| Formado por material expulsado por la supernova, se piensa que en un futuro dicho material puede condensarse para formar planetas, siendo la primera vez que se detecta un disco protoplanetario en una estrella que explotó. | |
| Formado por material expulsado por la supernova, se piensa que en un futuro dicho material puede condensarse para formar planetas, siendo la primera vez que se detecta un disco protoplanetario en una estrella que explotó. | |