Eksempler på bruk av ordet tabú i setninger på spansk.
|
El tema es tabú aquí.
Emnet er tabu her.
|
|
|
Este tema es tabú.
Dette emnet er tabubelagt.
|
|
|
Depender de otros es un tabú.
Å være avhengig av andre er tabu.
|
|
|
El uso excesivo de la sal debería ser un tabú.
Den overdrevne bruken av salt bør være tabu.
|
|
|
No se conoce tabú que sea universal
Ingen tabu er kjent for å være universell
|
|
|
En las fuerzas especiales, la tortura es un tabú.
I spesialstyrkene er tortur et tabu.
|
|
|
Tu generación pensaba que la sexualidad era un tabú.
Din generasjon mente seksualitet var tabu.
|
|
|
Fumar solía ser tabú para las mujeres.
Det var tabu for kvinner å røyke før.
|
|
|
El incesto es un tabú que se encuentra en casi todas las culturas.
Incest er et tabu som finnes i nesten alle kulturer.
|
|
|
Existe, pero visto que es tabú y que no se habla de ello, no hay necesidad de palabras para ello.
Det eksisterer, men siden det er tabu og ingen snakker om det, er det ikke nødvendig å ha ord for det.
Det eksisterer, men siden det er tabu og ingen snakker om det, er det ikke nødvendig å gi det et navn.
|
|
| Mitos y verdades de un tema que se aleja del tabú. | |
| Ahora se ha roto el tabú que impedía que tuviese capacidad de influencia. | |
| ¿ Será que el tabú del seno materno es demasiado fuerte para destruirlo?. | |
| Todavía en la época del emperador Ashoka a mediados del siglo III no era tabú el sacrificio de vacas y ovinos. | |
| En el Judaísmo, en el Islam y en ciertas religiones cristianas como los testigos de Jehová, se considera tabú el consumo de sangre, carne sangrienta o alimentos que contengan sangre como ingrediente. | |
| Mitos y verdades de un tema que se aleja del tabú. | |
| En el Judaísmo, en el Islam y en ciertas religiones cristianas como los testigos de Jehová, se considera tabú el consumo de sangre, carne sangrienta o alimentos que contengan sangre como ingrediente. | |