Eksempler på bruk av ordet tableta i setninger på spansk.
|
Tu tableta está en la estantería.
Din nettbrett er på hylla.
|
|
|
La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja.
Konsentrasjonen av askorbinsyre i tabletten er veldig lav.
|
|
|
Toma una tableta al día hasta que se acabe toda la medicina.
Ta en tablett om dagen til all medisinen er borte.
|
|
|
Solo disuelve la tableta en un vaso de agua y bébela.
Bare løs opp tabletten i et glass vann og drikk.
|
|
|
Esta compañía farmacéutica aumentó el precio de una tableta de $13.50 a $750 de la noche a la mañana.
Dette legemiddelfirmaet hevet prisen på en tablett fra $13,50 til $750 over natten.
|
|
|
Una tableta es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad.
En nettbrett er en mobil datamaskin med skjerm, kretsløp og batteri i en enkelt enhet.
|
|
|
Después de haber subido hasta el santuario, decidí dedicar una tableta votiva de caballo.
Etter å ha klatret helt opp til helligdommen, bestemte jeg meg for å vie en votiv hestetavle.
|
|
|
¿Qué son estas tabletas?
Hva er disse tablettene?
|
|
|
Las tabletas se tragan con agua.
Tablettene svelges med vann.
|
|
|
En la etiqueta dice que se tomen dos tabletas.
Det står på etiketten å ta to tabletter.
|
|
|
Tom se toma seis tabletas cada mañana después del desayuno.
Tom tar seks tabletter hver morgen etter frokost.
|
|
|
El médico le ha dado algunas tabletas para aliviar el dolor.
Legen har gitt henne noen tabletter for å lindre smerten.
|
|
|
Si no bebo un trago de agua, no puedo tragar estas tabletas.
Hvis jeg ikke drikker en slurk vann, kan jeg ikke svelge disse tablettene.
|
|
|
Pero quién realmente inventó las historias nadie lo sabe; todo fue hace tanto tiempo, mucho antes de que se inventaran la lectura y la escritura. Las primeras de las historias que se escribieron, fueron escritas en jeroglíficos egipcios, o en tabletas de arcilla babilónicas, tres o cuatro mil años antes de nuestra era.
Men hvem som virkelig fant opp historiene vet ingen; det er så lenge siden, lenge før lesing og skriving ble oppfunnet. Den første av historiene som faktisk ble skrevet ned, ble skrevet i egyptiske hieroglyfer, eller på babylonske leirklumper, tre eller fire tusen år før vår tid.
|
|
| Como han podido mencionar en iSuppli, la tableta tiene varios componentes bastantes caros que le han hecho ajustar el precio final. | |
| Dicha cantidad nos brindará la oportunidad de disfrutar de una tableta de 10 pulgadas con el esperado procesador de doble núcleo AMD Brazos (con gráficos AMD HD 6250), 32 BG SSD, 4 GB de memoria RAM DDR3, WiFi y Bluetooth, dos cámaras y puertos HDMI, USB 2.0 y ranura SD. | |
| Pues parece que vamos a tener que guardarnos la incertidumbre todavía un poco más, ya que la compañía ha anunciado que su tableta de 10,1 pulgadas, corazón Oak Trail a 1,5 GHz y disco duro de 120 GB, no estará a punto para aterrizar en las tiendas japonesas este mes de junio, como en un principio se había previsto. | |
| Como han podido mencionar en iSuppli, la tableta tiene varios componentes bastantes caros que le han hecho ajustar el precio final. | |
| Dicha cantidad nos brindará la oportunidad de disfrutar de una tableta de 10 pulgadas con el esperado procesador de doble núcleo AMD Brazos (con gráficos AMD HD 6250), 32 BG SSD, 4 GB de memoria RAM DDR3, WiFi y Bluetooth, dos cámaras y puertos HDMI, USB 2.0 y ranura SD. | |
| Pues parece que vamos a tener que guardarnos la incertidumbre todavía un poco más, ya que la compañía ha anunciado que su tableta de 10,1 pulgadas, corazón Oak Trail a 1,5 GHz y disco duro de 120 GB, no estará a punto para aterrizar en las tiendas japonesas este mes de junio, como en un principio se había previsto. | |