Eksempler på bruk av ordet tela i setninger på spansk.
|
Link, ¿puedo verte un minuto? preguntó el Rey en un tono ligeramente irritado. "¿Qué pasa?" "¿Qué es esto?" El Rey apuntó a un gran trozo de tela manchada que sostenía. "Un orinal." "Ew." El Rey se sintió bastante descontento, pero dejó el asunto de lado, junto con el trozo de tela, ya que había un tema más urgente en cuestión.
Link, kan jeg se deg et minutt? spurte kongen i en lett irritert tone. "'Sup?" "Hva er dette?" Kongen pekte på et stort flekkete stoffstykke han holdt. "En potte." "Æsj." Kongen følte seg ganske misfornøyd, men lot saken ligge, sammen med stoffstykket, ettersom et mer presserende tema var på agendaen.
|
|
|
Es una tela hermosa.
Det er et vakkert stoff.
|
|
|
Esa tela es muy áspera.
Det stoffet er veldig grovt.
|
|
|
Al estirar la tela se rompió.
Da det ble strukket, rev materialet seg.
|
|
|
Corta la tela en diagonal.
Klipp stoffet på skrå.
|
|
|
Corte la tela al sesgo.
Klipp stoffet på skrå.
|
|
|
Corte la tela en diagonal.
Klipp stoffet på skrå.
|
|
|
Esta tela es muy gruesa.
Dette stoffet er veldig tykt.
|
|
|
La tela está muy descolorida.
Stoffet er veldig bleket.
|
|
|
Esa tela va a encoger si se lava.
Det materialet kommer til å krympe hvis det vaskes.
|
|
|
Esta tela es muy suave.
Dette stoffet er veldig mykt.
|
|
|
Una, dola, tela, catola.
Eeny, meeny, miny, moe.
|
|
|
Esta tela se siente suave.
Dette stoffet føles mykt.
|
|
|
Esta tela se mancha fácilmente.
Dette stoffet flekker lett.
|
|
|
Ellos cubrieron la mesa con una tela.
De dekket bordet med en duk.
|
|
|
Esta tela no durará mucho.
Dette stoffet vil ikke vare lenge.
|
|
|
Compré muchos tipos de tela.
Jeg kjøpte mange typer stoff.
|
|
|
¿Por qué rasgaste la tela en vez de cortarla con tijeras?
Hvorfor rev du stoffet i stedet for å klippe det med saks?
|
|
|
La tela estaba hecha jirones.
Kluten ble revet i filler.
|
|