Eksempler på bruk av ordet terminar i setninger på spansk.
|
Terminar segundo en los Juegos Olímpicos te da plata. Terminar segundo en política te da el olvido.
Å bli nummer to i OL gir deg sølv. Å bli nummer to i politikken gir deg glemsel.
|
|
|
¿No te vas a terminar tu cena?
Skal du ikke fullføre middagen din?
|
|
|
No puede terminar así.
Det kan ikke ende slik.
|
|
|
No tiene que terminar así.
Det trenger ikke å ende slik.
|
|
|
No tenía que terminar así.
Det trengte ikke å ende sånn.
|
|
|
Voy a terminar lo que empecé.
Jeg skal fullføre det jeg begynte på.
|
|
|
¿Cuándo vas a terminar?
Når skal du være ferdig?
|
|
|
Deberíamos terminar.
Vi burde gjøre slutt.
|
|
|
Planeo terminar con Tom.
Jeg planlegger å gjøre det slutt med Tom.
|
|
|
Dejame terminar.
La meg bli ferdig.
|
|
|
Va a terminar con ella.
Han vil gjøre det slutt med henne.
|
|
|
La conferencia va a terminar hoy.
Konferansen skal avsluttes i dag.
|
|
|
Vas a terminar muerto.
Du kommer til å ende opp død.
|
|
|
¿Vas a terminar pronto?
Vil du bli ferdig snart?
|
|
|
Voy a terminar en una hora.
Jeg blir ferdig om en time.
|
|
|
No me dejaste terminar.
Du lot meg ikke bli ferdig.
|
|
|
No tienes que terminar eso.
Du trenger ikke å fullføre det.
|
|
|
Es hora de terminar.
Det er på tide å gi seg.
|
|