Eksempler på bruk av ordet torno i setninger på spansk.
|
Corrimos en torno al parque.
Vi løp rundt i parken.
|
|
|
Todo gira en torno a Tom.
Alt dreier seg om Tom.
|
|
|
Mary usa un torno de alfarero.
Mary bruker en dreieskive.
|
|
|
La Tierra gira en torno al Sol.
Jorden roterer rundt Sola.
|
|
|
El mundo no gira en torno tuyo.
Verden dreier seg ikke om deg.
|
|
|
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.
Jorden er ikke symmetrisk omkring ekvator.
|
|
|
Llegaré allí en torno a las dos y media.
Jeg kommer dit omtrent kl. 2:30.
|
|
|
El universo gira en torno a tu trasero.
Universet beveger seg rundt rumpa di.
|
|
|
Toda mi vida gira en torno al amor.
My whole life revolves around love.
|
|
|
¿A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary?
Hvorfor bør alt dreie seg om Tom og Mary?
|
|
|
Todo en esa casa giraba en torno a la tía María.
Alt i det huset handlet om Tante Mary.
|
|
|
La historia gira en torno a un triángulo amoroso.
Historien handler om et kjærlighetstrekant.
|
|
|
La historia gira en torno a una aventura misteriosa.
Historien sentrerer rundt et mystisk eventyr.
|
|
|
Los niños están cantando en torno a la fogata.
Barna synger rundt leirbålet.
|
|
|
El mundo gira en torno al sexo, el dinero y las drogas.
Verden snurrer rundt sex, penger og rusmidler.
|
|
|
Muchas de las cosas que a Fadil le gustaba hacer giraban en torno a la iglesia.
Mye av det Fadil likte å gjøre handlet om kirken.
|
|
|
Este barco está equipado con un torno para levantar el ancla.
Dette skipet er utstyrt med en vinsj for å heve ankeret.
|
|
|
Es hora de unirnos en torno a valores comunes y mostrar nuestro apoyo.
Det er på tide å samles rundt felles verdier og vise vår støtte.
|
|
|
Este blog cubre temas que giran en torno a la infraestructura de la información.
Denne bloggen dekker emner som sentreres rundt informasjoninfrastruktur.
|
|
|
Con el fin de prevenir una nueva caída de la moneda japonesa, el Banco de Japón intervino en el mercado para apoyarla en torno a 150 yenes por dólar.
For å forhindre et ytterligere fall i den japanske valutaen, intervenerte Bank of Japan i markedet for å støtte den rundt 150 yen til dollaren.
|
|