Eksempler på bruk av ordet tramo i setninger på spansk.
|
Tom bajó un tramo de escaleras.
Tom gikk ned en trapp.
|
|
|
Es solo un tramo de arena.
Det er bare en stripe med sand.
|
|
|
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
Tom brakk nakken sin da han falt ned en trapp.
|
|
|
Hoy se recibió el primer tramo de inversiones en la cuenta del proyecto.
I dag ble den første trancheringen av investeringer på prosjektkontoen mottatt.
|
|
|
El último tramo de nuestro viaje será el más difícil.
Den siste etappen av reisen vår vil være den vanskeligste.
|
|
|
El gobierno chino distribuyó el segundo tramo del dinero.
Den kinesiske regjeringen utbetalte den andre delen av pengene.
|
|
|
Hay un tramo difícil de carretera cuesta arriba en la milla 23 del maratón.
Det er en utmattende oppoverbakke på veien ved mile 23 av maratonløpet.
|
|
|
Un tramo de ferrocarril en uso hoy es, por lo tanto, el producto de una larga serie de decisiones tomadas en muchos diferentes fundamentos, en diferentes momentos.
Et stykke jernbane som er i bruk i dag er derfor produktet av en lang rekke avgjørelser tatt av mange forskjellige grunner, til forskjellige tider.
|
|
|
Bajé a Tom por dos tramos de escaleras.
Jeg bar Tom ned to etasjer.
|
|
|
Mi casa tiene dos tramos de escaleras.
Huset mitt har to trapper.
|
|
|
Tom subió tres tramos de escaleras.
Tom klatret opp tre trapper.
|
|
|
¿Cuántas calorías quemas subiendo seis tramos de escaleras?
Hvor mange kalorier forbrenner du ved å løpe opp seks trapper?
|
|
|
Necesitas estar en buena forma para subir seis tramos de escaleras.
Du må være ganske i form for å løpe opp seks trapper.
|
|
|
Cuando emprendí mi largo vagar en esos desiertos, había tramos desnudados y aburridos de tierra entre 1200 y 1300 metros de altitud.
Når jeg påtok meg mine lange vandringer i de ørkenene, var det nakne og kjedelige strekninger av land mellom 1200 og 1300 meter høyt.
|
|
| El tramo es de vía única y está sin electrificar. | |
| Las claves llegan al número nueve por tramo. | |
| Existe un tramo que supera los 300 kilómetros sin ninguna. | |
| Corresponde a la ruta nacional 90A y al tramo 04 de dicha troncal. | |
| El tramo del suburbano aprobado ayer dará servicio a 65.000 personas. | |
| Hace dos semanas se iniciaron las obras del tramo que arranca en la carretera de Cardedeu (C-35). | |
| El partido ganó en intensidad en el tramo decisivo, que los azulgranas supieron afrontar con más serenidad. | |
| La mayor complicación radica en que hay carreteras bautizadas con nombres diferentes, según el tramo. | |
| El tramo entre Porto y Braga, en el cual se inserta, abrió a la explotación el 21 de mayo de 1875. | |
| El tramo de la calle principal del barrio entre Meridiana y Aragó será peatonal en el año 2001. | |
| Sainz estuvo probando ayer su coche en el tramo del Coll de Buc, precisamente un día después de que lo hiciera Auriol con el Córdoba. | |
| Tanto Francisco como muchísimos de sus vecinos han aprovechado la apertura del último tramo de la avenida para recorrerla en automóvil o a pie. | |