Eksempler på bruk av ordet tratado i setninger på spansk.
|
Tom necesita ser tratado.
Tom må håndteres.
|
|
|
El tratado fue derrotado.
Traktaten ble nederlagt.
|
|
|
Ni siquiera has tratado aún.
Du har ikke engang prøvd ennå.
|
|
|
El tratado no fue un éxito.
Traktaten var ikke en suksess.
|
|
|
Un tratado fue firmado.
En traktat ble signert.
|
|
|
No puedo ser tratado así.
Jeg kan ikke bli behandlet slik.
|
|
|
El tratado fue firmado.
Traktaten ble undertegnet.
|
|
|
El tratado fue aprobado.
Traktaten ble godkjent.
|
|
|
He tratado con el asunto.
Jeg har håndtert saken.
|
|
|
He tratado de hablar con él.
Jeg har prøvd å snakke med ham.
|
|
|
El tratado nos obliga.
Avtalen forplikter oss.
|
|
|
Negociarían un tratado de paz.
De ville forhandle om en fredsavtale.
|
|
|
¿Cómo te ha tratado Tom?
Hvordan har Tom behandlet deg?
|
|
|
Tom fue tratado allí.
Tom ble behandlet der.
|
|
|
La han tratado bien.
De har behandlet henne godt.
|
|
|
Tom fue tratado terriblemente.
Tom ble behandlet forferdelig.
|
|
|
Tom fue tratado como un rey.
Tom ble behandlet som en konge.
|
|
|
Serás tratado amablemente.
Du vil bli behandlet vennlig.
|
|
|
Me opongo a ser tratado de esa manera.
Jeg motsetter meg å bli behandlet på den måten.
|
|
|
Tom fue tratado en un hospital cercano.
Tom fikk behandling på et nærliggende sykehus.
|
|