Eksempler på bruk av ordet tren i setninger på spansk.
|
El tren de pasajeros embistió a un tren de carga, causando la muerte de cientos de personas.
Passasjertoget kolliderte med et godstog, noe som førte til hundrevis av dødsfall.
|
|
|
Por favor, no abran las puertas del tren hasta que el tren se haya detenido.
Vennligst ikke åpne togdørene før toget har stoppet.
|
|
|
Tom llegó a la estación de tren justo cuando su tren se alejaba del andén.
Tom ankom til jernbanestasjonen akkurat da toget hans kjørte bort fra plattformen.
|
|
|
John corrió como loco a la estación de tren para coger el último tren.
John sprang som en gal til jernbanestasjonen for å nå det siste toget.
|
|
|
Nuestro tren aún debe esperar la llegada de otro tren más.
Vår tog må fortsatt vente på ankomsten av enda et tog.
|
|
|
Nuestro tren debe esperar a que otro tren llegue.
Vår tog må fortsatt vente på at et annet tog skal ankomme.
|
|
|
Me quedé dormido en el tren y cuando desperté, el tren estaba oscuro y todas las puertas estaban cerradas.
Jeg sovnet på toget, og da jeg våknet, var toget mørkt og alle dørene var låst.
|
|
|
Este tren es el último tren hacia el fin del mundo.
Dette toget er det siste toget til verdens ende.
|
|
|
El tren local es menos cómodo que el tren expreso.
Lokaltoget er mindre komfortabelt enn ekspresstoget.
|
|
|
El tren está en la estación de tren.
Toget er på jernbanestasjonen.
|
|
|
El tren se ha ido.
Toget er borte.
|
|
|
La vi en el tren.
Jeg fikk øye på henne i toget.
|
|
|
El tren se fue.
Toget gikk.
|
|
|
Tom subió al tren.
Tom gikk ombord på toget.
|
|
|
¿Vas a tomar el tren?
Tar du toget?
|
|
|
Saldrá en tren a las 6:30.
Han vil dra med tog klokka 6:30.
|
|
|
Tomaré el tren de las 9:00.
Jeg skal ta 9:00-toget.
|
|
|
Dormiste en el tren.
Du sov på toget.
|
|
|
Fui a la escuela en tren.
Jeg gikk til skolen med tog.
|
|
|
¿El tren se retrasó?
Har toget blitt forsinket?
|
|