Eksempler på bruk av ordet urgencia i setninger på spansk.
|
No hay urgencia.
Ingen hast.
|
|
|
Tom fue llevado de urgencia a un hospital.
Tom ble hastet til et sykehus.
|
|
|
Tenemos que operar con urgencia.
Vi må handle raskt.
|
|
|
Tom necesitaba dinero con urgencia.
Tom trengte penger ille.
|
|
|
¿Cuál es la gran urgencia?
Hva er så travelt?
|
|
|
Se requiere agua con urgencia.
Det er et presserende behov for vann.
|
|
|
En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
I en nødsituasjon kan du falle tilbake på sparepengene dine.
|
|
|
Tom fue llevado de urgencia a la sala de emergencias.
Tom ble hastet til akuttmottaket.
|
|
|
Tom fue llevado de urgencia a un hospital local.
Tom ble hastet til et lokalt sykehus.
|
|
|
Fadil fue trasladado de urgencia al hospital.
Fadil ble hastet til sykehuset.
|
|
|
En caso de urgencia, llámame a este número.
I tilfelle av nødsituasjon, ring meg på dette nummeret.
|
|
|
Tom fue llevado de urgencia al hospital en estado crítico.
Tom ble hastet til sykehuset i en kritisk tilstand.
|
|
|
Fue transportado de urgencia en ambulancia al hospital cercano.
Han ble fraktet med ambulanse til det nærliggende sykehuset.
|
|
|
De vez en cuando, siente la urgencia de escribir poesía.
Tid av og til føler hun et behov for å skrive poesi.
|
|
|
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
Det er et presserende behov for den lokale regjeringen til å hjelpe hjemløse.
|
|
|
El dinero no debe tomarse a la ligera. Es como el papel higiénico: cuando lo necesitas, lo necesitas con urgencia.
Penger skal ikke tas lett på. Det er som toalettpapir: når du trenger det, trenger du det sårt.
|
|
|
La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.
Folk snakker så mye om behovet for å etterlate en bedre planet for barna våre, og glemmer hasigheten av å etterlate bedre barn for planeten vår.
|
|
|
Tuve que ir a urgencias.
Jeg måtte dra til legevakten.
|
|