Eksempler på bruk av ordet verso i setninger på spansk.
|
Tom olvidó las palabras del segundo verso, así que cantó el primer verso de nuevo.
Tom glemte ordene til det andre verset, så han sang det første verset igjen.
|
|
|
¿De qué capítulo es este verso?
Fra hvilket kapittel er dette verset?
|
|
|
¿De qué manera interpretas el verso?
Hvordan tolker du diktet?
|
|
|
¿De qué manera se interpreta el verso?
Hvordan tolker du diktet?
|
|
|
El siguiente verso es aún más conmovedor.
Det neste verset er enda mer rørende.
|
|
|
¿De qué manera interpreta usted el verso?
Hvordan tolker du diktet?
|
|
|
Escribió varias obras en verso.
Han skrev flere skuespill i verseform.
|
|
|
En la vida cotidiana nadie habla en verso.
I hverdagen snakker ingen i vers.
|
|
|
‘¿Qué es el arroyo sin la sed ardiente?’, pregunta Arkadź Kulašoŭ en su verso.
‘Hva er bekken uten brennende tørst for?’, spør Arkadź Kulašoŭ i sitt vers.
|
|
|
Me dio capítulo y verso sobre cómo pasan el invierno los osos.
Han ga meg kapittel og vers om hvordan bjørner overlever vinteren.
|
|
|
Después de esto, a menudo utilizaba una forma personal de verso libre.
Etter dette brukte han ofte en personlig form for fri vers.
|
|
|
El verso de este poema alterna entre siete y cinco moras por línea.
Metrikken i dette diktet veksler mellom syv og fem moraer per linje.
|
|
|
Un epigrama es un dicho corto y agudo en prosa o verso, frecuentemente caracterizado por acidez o amargura y a veces por sabiduría.
En epigram er et kort, skarpt utsagn i prosa eller vers, ofte preget av syrlighet eller bitterhet, og noen ganger av visdom.
|
|
|
Todo el mundo conoce la frase “El chico fue firme en el interrogatorio”, pero hoy en día muchas personas no conocen la continuación: es un verso sobre un chico que murió, habiendo rechazado renunciar a su membresía en el Komsomol.
Alle kjenner setningen “Gutten var bestemt under avhøret”, men i dag vet mange ikke fortsettelsen: det er et vers om en gutt som døde, etter å ha nektet å gi opp Komsomol-medlemskapet.
|
|
|
Escribo versos.
Jeg skriver dikt.
|
|
|
Una colección de sus versos acaba de ser publicada.
En samling av versene hennes har nettopp blitt publisert.
|
|
|
Shika son versos y poemas de 31 sílabas.
Shika er vers og 31-stavelige dikt.
|
|
|
Los versos de un poeta no tienen que reflejar su carácter.
En poets vers trenger ikke å reflektere hans karakter.
|
|
|
¿Cómo interpretas estos versos del poema?
Hvordan tolker du disse linjene i diktet?
|
|