Eksempler på bruk av ordet vidrio i setninger på spansk.
|
¿Es la producción de vidrio de la alta edad media una continuación de la tecnología del vidrio romano?
Er tidlig middelaldersk glassproduksjon en fortsettelse av romersk glassteknologi?
|
|
|
El vidrio se desarrolló de manera drástica en la era romana cuando se inventaron las técnicas de soplado de vidrio.
Glass utviklet seg dramatisk i den romerske tiden da glassblåseteknikker ble oppfunnet.
|
|
|
Pero en lugar de una botella, usaron un frasco de vidrio con tapa de vidrio —el tipo que Elody usaba para guardar dulces.
Men i stedet for en flaske, brukte de et glasskrukke med et glasslokk – den sorten som Elody brukte for å oppbevare godteri i.
|
|
|
El pequeño Kay está realmente con la Reina de las Nieves, pero encuentra todo allí tan de su agrado y de su gusto, que cree que es el mejor lugar del mundo; pero esto es porque tiene un trozo de vidrio roto en su corazón y un pequeño fragmento de vidrio en su ojo. Deben ser sacados, o nunca volverá a ser un ser humano, y la Reina de las Nieves mantendrá su poder sobre él.
Lille Kay er egentlig med Snødronningen, men han finner alt der så mye etter hans smak og behag, at han tror det er det fineste stedet i verden; men dette er fordi han har et stykke knust glass i hjertet, og et lite stykke glass i øyet. Dette må tas ut, ellers vil han aldri bli et menneske igjen, og Snødronningen vil beholde sin makt over ham.
|
|
|
El vidrio se rompió.
Glasset ble knust.
|
|
|
Rompí el vidrio.
Jeg knuste glasset.
|
|
|
Tengo un ojo de vidrio.
Jeg har et glassøye.
|
|
|
No toques el vidrio.
Ikke rør glasset.
|
|
|
El vidrio es quebradizo.
Glass er sprøtt.
|
|
|
Tom recogió el vidrio roto.
Tom plukket opp det ødelagte glasset.
|
|
|
Tom se cortó con un vidrio roto.
Tom skadet seg selv på noe knust glass.
|
|
|
El vidrio se hizo trizas.
Glasset knuste i stykker.
|
|
|
Hay una escultura de vidrio en el jardín.
Det er en glasskulptur i hagen.
|
|
|
Estoy cortando vidrio.
Jeg skjærer i glass.
|
|
|
El vidrio fue roto por alguien.
Glasset ble knust av noen.
|
|
|
Está hecho de vidrio.
Den er laget av glass.
|
|
|
Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose.
Tom hørte lyden av knust glass.
|
|
|
La fibra de vidrio no se oxida.
Fiberglass ruster ikke.
|
|
|
Me corté con un pedazo de vidrio.
Jeg skar meg på et glassbit.
|
|
|
La botella está hecha de vidrio.
Flasken er laget av glass.
|
|