Eksempler på bruk av ordet Hajar i setninger på svensk.
|
När det gäller hajar såg vi dem, inte i enheter, inte i tiotal, inte i hundratal; utan i tusental och i myriader. Lita på mig, det finns fler hajar i havet än dödliga på land.
For haiene, vi så dem, ikke én og én, heller ikke ti og ti, eller hundre og hundre; men etter tusener og titusener. Stol på meg, det er flere hai i havet enn dødelige på land.
|
|
|
Havet är invaderat av hajar.
Havet er infisert med haier.
|
|
|
Hajar kan känna av blod.
Haier kan sanse blod.
|
|
|
Hajar är goda simmare.
Haier er gode svømmere.
|
|
|
Tom gick dykning med hajar.
Tom dro dykking med haier.
|
|
|
Är den här buren avsedd att skydda mot hajar?
Er denne buret ment å beskytte mot haier?
|
|
|
Han föll i vattnet fullt av hajar.
Han falt ned i haifullt vann.
|
|
|
Lila hajar är farliga djur.
Lilla haier er farlige dyr.
|
|
|
Hur många människor dödas av hajar varje år?
Hvor mange mennesker blir drept av haier hvert år?
|
|
|
Jag kan inte se skillnaden mellan hajar och kaniner.
Jeg kan ikke se forskjellen på haier og kaniner.
|
|
|
Tom ägnade hela sitt liv åt att studera hajar.
Tom vietn hele sitt liv til å studere haier.
|
|
|
Enligt nyheterna blev han uppäten av hajar.
Ifølge nyhetene ble han spist av haier.
|
|
|
Hajar kan lukta upp även en liten mängd blod i vattnet.
Haier kan lukte selv en liten mengde blod i vann.
|
|
|
Många människor tror att hajar är de farligaste fiskarna i havet.
Mange mener at haier er de farligste fiskene i havet.
|
|
|
Cookiecutter-hajar har fotoforer som lurar rovdjur att tro att de är mindre fiskar.
Cookiecutter-haier har fotoforer som lurer rovdyr til å tro at de er mindre fisk.
|
|
|
För att locka hajar förbereder forskare en speciell blodig beteblandning som kallas "chum".
For å tiltrekke haier forbereder forskere en spesiell blodig agnblanding kjent som "chum".
|
|
|
Tom flyger en helikopter som patrullerar stadens stränder, söker vattnet efter hajar.
Tom flyr en helikopter som patruljerer byens strender, og leter etter haier i vannet.
|
|
|
Efter att deras fenor har avlägsnats, slängs hajar tillbaka levande i havet.
Etter at finsene deres er fjernet, blir haiene kastet tilbake levende i havet.
|
|
|
Hajar har setts från riggen - det är inte längre säkert att bada; - skynda dig, gå ombord i båten.
Haier har blitt sett fra riggen - det er ikke trygt å bade lenger; - vær rask, kom deg i båten.
|
|
|
När jag var i Sydney, gick jag en söndag morgon för att bada. Jag hade sällskap av en vän som just hade kommit från Söderhavet. Han var mycket tveksam och höll fast vid klippan, och gick aldrig mer än några meter från den, utan kom genast tillbaka. När jag uppmanade honom, erkände han sin stora rädsla för hajar.
Da jeg var i Sydney, dro jeg en søndagsmorgen for å bade. Jeg var i selskap med en venn som nettopp hadde ankommet fra Sørhavsøyene. Han var veldig sjenert, og klamret seg til steinen, aldri gående mer enn noen få meter fra den, og kom straks tilbake. Da jeg ertet ham, innrømmet han sin store frykt for haier.
|
|