Eksempler på bruk av ordet arab i setninger på svensk.
|
Är den stilige mannen arab eller indier?
Er den kjekke mannen arabisk eller indisk?
|
|
|
Är den stiliga mannen arab eller indier?
Er den kjekke mannen arabisk eller indisk?
|
|
|
Fadil var så flytande i arabiska att Layla trodde att han var arab.
Fadil var så flytende i arabisk at Layla trodde han var arabisk.
|
|
|
Jag köpte en affisch på Arab World Institute i Paris och lät ramen göra.
Jeg kjøpte en plakat på Arab World Institute i Paris, og jeg fikk den rammet inn.
|
|
|
Dima, sa Al-Sayib strängt. "Du vet att du är som en bror från en annan mor till mig, men... att lura en arab är oförlåtligt. Hejdå!
Dima, sa Al-Sayib strengt. "Du vet at du er som en bror fra en annen mor for meg, men... å bedra en arabisk er uforgivelig. Ha det bra!"
|
|
|
Vi är araber.
Vi er arabere.
|
|
|
Nu är vi sju araber.
Nå er vi sju arabere.
|
|
|
Araber förföljer mig.
Araberne forfølger meg.
|
|
|
Araber trakasserar mig.
Araberne trakasserer meg.
|
|
|
Vissa araber är kristna.
Noen arabere er kristne.
|
|
|
Inte alla muslimer är araber.
Ikke alle muslimer er arabere.
|
|
|
Presidneten försökte göra sin sak för krig genom att subtilt tilltala väljarnas djupt rotade misstänksamhet mot araber.
Presidenten prøvde å fremme sin sak for krig ved subtilt å appellere til velgernes inngrodde mistillit til arabere.
|
|
|
De förislamiska araberna var nomader.
De før-islamiske araberne var nomader.
|
|
|
Araberna bodde på den Arabska halvön före islams födelse.
Araberne bodde over hele den arabiske halvøy før islams fødsel.
|
|
|
Innan erövringen av araberna var majoriteten av perserna zoroastrier, men det fanns också judar och kristna. Så, vem kunde idag föreställa sig att iranier har judiska eller kristna förfäder?
Før erobringen av araberne var flertallet av perserne zoroastrere, men det var også jøder og kristne. Så, hvem kan i dag forestille seg at iranere har jødiske eller kristne forfedre?
|
|
|
Det är förvånande att bevittna att iranierna, som araberna påtvingade islam genom militär nederlag, har blivit dess mest ivriga följare till den grad att de förtrycker dem som följer zoroastrismen, trots att det är deras fäders religion. En sorts Stockholmsyndrom på nationell nivå.
Det er utrolig å være vitne til at iranerne, som araberne påla islam gjennom militær nederlag, har blitt dets mest ivrige tilhengere til det punktet at de undertrykker de som praktiserer zoroastrisme, selv om det er religionen til deres egne fedre. En slags Stockholm-syndrom i nasjonal målestokk.
|
|
| För nån som är så skicklig i förställningskonsten kan det inte ha varit särskilt svårt att skaffa sig en mörkare hudfärg och klä ut sig till arab. | |