Eksempler på bruk av ordet drift i setninger på svensk.
|
Flygplanet är nu i drift.
Flyet er nå operativt.
|
|
|
Maskinen är nu i drift.
Maskinen er nå i drift.
|
|
|
Maskinen är säkert i drift.
Maskinen er trygt i drift.
|
|
|
Maskinen är i drift dygnet runt.
Maskinen opererer døgnet rundt.
|
|
|
Restaurangen vi brukade gå till är fortfarande i drift.
Restauranten vi pleide å gå til er fortsatt i drift.
|
|
|
De kommer att sätta projektet i drift nästa vår.
De vil sette prosjektet i drift neste vår.
|
|
|
Du kan inte stänga av värmen så länge systemet är i drift.
Du kan ikke slå av varmen så lenge systemet er i drift.
|
|
|
För att hjälpa till att säkerställa olycksfri drift, följ dessa riktlinjer.
For å bidra til å sikre en ulykke-fri bruk, følg disse retningslinjene.
|
|
|
För att säkerställa säker drift, inspektera regelbundet AC-adaptern och AC-strömkabeln. Om de är skadade, sluta använda dem omedelbart.
For å bidra til trygg drift, inspiser jevnlig AC-adapteren og AC-strømkabelen. Hvis de er skadet, stopp umiddelbart bruken.
|
|
|
Vi fick procedurerna utförda igår men tyvärr kommer maskinen inte att vara i drift förrän motorn byts ut.
Vi fikk prosedyrene gjort i går, men dessverre vil ikke maskinen være i drift før motoren er byttet ut.
|
|
|
Driften av denna maskin är för svår för mig.
Maskinen er for vanskelig for meg å bruke.
|
|
|
Driften av ett datortangentbord kräver mindre ansträngning än en manuell skrivmaskin.
Drift av et datamaskintastatur krever mindre innsats enn en manuell skrivemaskin.
|
|
|
Den starkaste driften i människans natur är önskan att vara viktig.
Den sterkeste drivkraften i menneskelig natur er ønsket om å være viktig.
|
|
|
Danska tågoperatören DSB tar först över driften av Öresundstågen över Öresundsbron. Linjen drevs tidigare av danska DSB och svenska SJ.
Den danske jernbaneoperatøren DSB overtar først driften av Øresundstogene over Øresundsbroen. Linjen ble tidligere drevet av danske DSB og svenske SJ.
|
|
| Protestanternas andra argument är ursprungligen negativt: äktenskapet är till för att kanalisera sexuell drift och därmed hindra människan från syndiga användningar av denna drift. | |
| För drift av det första aggregatet erfordras ca 80 man. | |
| Sötvatten krävs också för stationens drift. | |
| Redan när första aggregatet tas i drift år 1976 beräknas dessa skatter bli ca 3 miljoner kr per år, för att vid utbyggnad med 4 aggregat stiga till ca 6 miljoner kr per år. | |
| Protestanternas andra argument är ursprungligen negativt: äktenskapet är till för att kanalisera sexuell drift och därmed hindra människan från syndiga användningar av denna drift. | |
| För drift av det första aggregatet erfordras ca 80 man. | |