Eksempler på bruk av ordet enbart i setninger på svensk.
|
Partiet söker makt enbart för sin egen skull. Vi är inte intresserade av andras väl; vi är enbart intresserade av makt.
Partiet søker makt utelukkende for sin egen skyld. Vi er ikke interessert i andres vel; vi er kun interessert i makt.
|
|
|
Ett hem är mer än enbart en byggnad.
Et hjem er mer enn bare en bygning.
|
|
|
Det är enbart en droppe i havet.
Det er en dråpe i havet.
|
|
|
Han drivs enbart av ambition.
Han er drevet utelukkende av ambisjon.
|
|
|
Han tillskriver sin framgång enbart tur.
Han skylder sin suksess kun til flaks.
|
|
|
Jag läser enbart detektivberättelser.
Jeg leser kriminalhistorier utelukkende.
|
|
|
Vem sa att korsstygn är enbart för kvinnor?
Hvem sa at korssting strengt tatt bare er for kvinner?
|
|
|
Kan jag köpa enbart linserna?
Kan jeg kjøpe bare linsene?
|
|
|
Nåväl, just nu är det enbart ståplats.
Vel, på dette tidspunktet er det kun ståplasser.
|
|
|
Han erbjuder enbart grossistpriser.
Han tilbyr utelukkende engros.
|
|
|
Han dricker enbart i berusningssyfte.
Han drikker bare for å bli full.
|
|
|
Publiken bestod av enbart utlänningar.
Publikum var alle utlendinger.
|
|
|
Det är fel att sträva efter berömmelse enbart.
Det er galt å sikte kun mot berømmelse.
|
|
|
Han bor enbart i en liten stuga i träsket.
Han bor alene i en liten hytte i myra.
|
|
|
Är du från en planet som enbart är bebodd av kvinnor?
Er du fra en planet som kun er befolket av kvinner?
|
|
|
Ett jobb är inte enbart ett sätt att försörja sig.
En jobb er ikke bare et middel for å tjene til livets opphold.
|
|
|
Man kan inte enbart leva på luft och kärlek.
Ingen kan leve kun av luft og kjærlighet.
|
|
|
Rättsväsendet bör inte bli enbart en förlängning av den lagande grenen.
Dn rettsvesenet bør ikke bli bare en forlengelse av den lovgivende grenen.
|
|
|
Färjorna drivs enbart av den naturliga strömmen i Rhen.
Fergene drives utelukkende av den naturlige strømmen i Rhinen.
|
|
|
Jag försöker förstöra ett föremål med enbart mitt sinne.
Jeg prøver å ødelegge et objekt ved bare å bruke tankene mine.
|
|