Eksempler på bruk av ordet frihet i setninger på svensk.
|
Vår frihet beror på pressens frihet, och den kan inte begränsas utan att bli förlorad.
Vår frihet avhenger av pressens frihet, og den kan ikke begrenses uten å gå tapt.
|
|
|
I några människors ögon inkluderar frihet nödvändigtvis frihet att svälta.
I lys av noen, inkluderer frihet nødvendigvis friheten til å sulte.
|
|
|
Frihet som endast används för att förneka frihet måste förnekas.
Frihet som bare brukes til å nekte frihet, må nektes.
|
|
|
Ingen kämpar mot frihet; högst kan de kämpa mot andras frihet.
Ingen kjemper mot friheten; på det meste kan de kjempe mot andres frihet.
|
|
|
De som skulle ge upp grundläggande frihet för att köpa lite tillfällig säkerhet förtjänar varken frihet eller säkerhet.
De som ville gi opp essensiell frihet for å kjøpe litt midlertidig sikkerhet, fortjener verken frihet eller sikkerhet.
|
|
|
De som kan ge upp väsentlig frihet för att få lite tillfällig säkerhet, förtjänar varken frihet eller säkerhet.
De som kan gi opp essensiell frihet for å oppnå litt midlertidig sikkerhet, fortjener verken frihet eller sikkerhet.
|
|
|
Frihet Åh ja frihet från allt. Från minnena som besätter oss. Från instinkter som vet vad de vet. På grund av dessa sår som kedjar oss till avgrunden, och ropen av vingar som krossar oss.
Frihet Å ja frihet fra alt. Fra minnene som besitter oss. Fra innsiden som vet hva de vet. På grunn av disse sårene som lenker oss til avgrunnen, og ropene fra vinger som knuser oss.
|
|
|
Jag kommer inte att låta dig ta bort min frihet att ta bort din frihet.
Jeg vil ikke tillate deg å ta bort min frihet til å ta bort din frihet.
|
|
|
Om en nation värderar något mer än frihet kommer den att förlora sin frihet; och ironin är att om det är komfort eller pengar som den värderar mer, kommer den att förlora det också.
Hvis en nasjon verdsetter noe mer enn frihet, vil den miste sin frihet; og ironien er at hvis det er komfort eller penger den verdsetter mer, vil den miste det også.
|
|
|
Erfarenhet bör lära oss att vara mest på vår vakt för att skydda friheten när regeringens syften är välmenande. Män som är födda till frihet är naturligt vaksamma för att avvärja invasion av sin frihet av illvilliga härskare. De största farorna mot friheten lurar i listig inkräktning av ivriga män, välmenande men utan förståelse.
Erfaring bør lære oss å være mest på vakt for å beskytte frihet når regjeringens hensikter er velmenende. Mennesker født til frihet er naturlig oppmerksomme på å avvise invasjon av sin frihet av ondskapsfulle herskere. De største farene for friheten lurer i listig inntrengning fra ivrige menn, velmenende men uten forståelse.
|
|
|
Alla har rätt till tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet; denna rätt inkluderar frihet att ändra sin religion eller tro och frihet, ensam eller i gemenskap med andra och offentligt eller privat, att manifestera sin religion eller tro genom undervisning, praktik, tillbedjan och utövande.
Alle har rett til tankefrihet, samvittighetsfrihet og religionsfrihet; denne retten inkluderer frihet til å endre sin religion eller tro, og frihet, enten alene eller i fellesskap med andre og offentlig eller privat, til å uttrykke sin religion eller tro i undervisning, praksis, tilbedelse og observanse.
|
|
|
Vi har frihet.
Vi har frihet.
|
|
|
Det ger mig frihet.
Det gir meg frihet.
|
|
|
Du behöver din frihet.
Du trenger din frihet.
|
|
|
Ge mig frihet eller död!
Gi meg frihet eller død!
|
|
|
Jag gillar frihet.
Jeg liker frihet.
|
|
|
Du ger mig blod, jag ger dig frihet.
Du gir meg blod, jeg vil gi deg frihet.
|
|
|
Alternativen är frihet och död.
Alternativene er frihet og død.
|
|
|
Han berövade oss vår frihet.
Han fratok oss vår frihet.
|
|
|
Frihet är en ny tro, vår tids tro.
Frihet er en ny tro, troen i vår tid.
|
|