Eksempler på bruk av ordet lycka i setninger på svensk.
|
Så länge hela världen inte har nått lycka, är individuell lycka omöjlig.
Så lenge hele verden ikke har oppnådd lykke, er individuell lykke umulig.
|
|
|
Lycka uppnås inte genom en medveten strävan efter lycka; det är i allmänhet en biprodukt av andra aktiviteter.
Lykke oppnås ikke gjennom bevisst jakt på lykke; det er generelt et biprodukt av andre aktiviteter.
|
|
|
Själva strävan efter lycka motverkar lycka.
Selve jakten på lykke motarbeider lykken.
|
|
|
Lycka är inte destinationen, lycka är resan.
Lykke er ikke destinasjonen, lykke er reisen.
|
|
|
Vilken lycka att bli älskad! Och att älska, ni gudar, vilken lycka!
Hva lykke det er å bli elsket! Og å elske, å guder, hvilken lykke!
|
|
|
Pengar är mänsklig lycka i abstrakt form: han som inte längre kan njuta av mänsklig lycka i konkret form ägnar sitt hjärta helt åt pengar.
Penger er menneskelig lykke i det abstrakte: han som ikke lenger er i stand til å nyte menneskelig lykke i det konkrete, gir sitt hjerte helt til penger.
|
|
|
Livet är något vi är förtjusta i, och döden är något vi ogillar. Det som vi är förtjusta i ger lycka, och det som vi ogillar ger sorg. Endast när sorg och lycka inte tappar sina rätta gränser kan människan kombinera sin styrka med Himmelens och Jordens natur, och således kunna uthärda under lång tid.
Livet er noe vi er glade i, og døden er noe vi misliker. Ting vi er glade i bringer lykkefølelse, og ting vi misliker bringer sorg. Bare når sorg og lykke ikke mister sine rette grenser, er mennesket i stand til å kombinere sin styrke med naturen til Himmel og Jord, og dermed være i stand til å utholde i lang tid.
|
|
|
Vet du vad lycka är?
Vet du hva lykke er?
|
|
|
Du är min lycka.
Du er min lykke.
|
|
|
Vad är lycka?
Hva er lykke?
|
|
|
Må du ha lycka.
Må du ha lykke.
|
|
|
Gud ger mig lycka.
Gud gir meg lykke.
|
|
|
Lycka är ett val.
Lykke er et valg.
|
|
|
Vad är lycka för dig?
Hva er lykke for deg?
|
|
|
Min enda oro är för din lycka.
Min eneste bekymring er for din lykke.
|
|
|
Lycka till.
Lykke til.
|
|
|
Jag har funnit lycka.
Jeg har funnet lykken.
|
|
|
Vi söker lycka.
Vi søker lykke.
|
|
|
Ämnet är lycka.
Temaet er lykke.
|
|
|
Vi önskar Tom lycka.
Vi ønsker Tom alt godt.
|
|