Eksempler på bruk av ordet slippa i setninger på svensk.
|
Jag låter dig slippa diska.
Jeg skal la deg slippe å vaske opp.
|
|
|
Jag hade tur att slippa.
Jeg var heldig som slapp unna.
|
|
|
Jag skulle hellre slippa göra det.
Jeg ville helst ikke gjøre det.
|
|
|
Låt mig slippa undan den här gången, snälla.
La meg slippe unna denne gangen, vær så snill.
|
|
|
Kan du hjälpa mig att slippa undan den här gången?
Vil du la meg slippe unna denne gangen?
|
|
|
Han vill slippa sina skulder.
Han vil kvitte seg med gjelden sin.
|
|
|
Han fejkade sjukdom för att slippa arbeta.
Han lot som han var syk for å slippe å jobbe.
|
|
|
Det vore trevligt att slippa oroa sig för pengar.
Det ville vært fint å slippe å bekymre seg for penger.
|
|
|
Min son har blivit riktigt bra på att hitta på ursäkter för att slippa gå till skolan.
Sønnen min har blitt ganske flink til å finne på unnskyldninger for ikke å gå på skolen.
|
|
|
Hon gör sina läxor på fredagar för att slippa tråkigheten av att behöva göra dem under helgen.
Hun gjør leksene sine på fredager for å unngå kjedeligheten av å måtte gjøre dem i helgen.
|
|
|
Jag är slapp.
Jeg er slapp.
|
|
|
Jag tror att Tom är slapp.
Jeg tror Tom er slapp.
|
|
|
Jag är inte slapp.
Jeg er ikke slapp.
|
|
|
Tom satt slapp i en stol.
Tom satt hengslete i en stol.
|
|
|
Så här slapp han att bli skadad i olyckan.
Slik unngikk han å bli skadd i ulykken.
|
|
|
Hon är ofta slapp i sina plikter.
Hun er ofte slapp i pliktene sine.
|
|
|
Hon slapp alltid undan att diska.
Hun slapp alltid unna med oppvasken.
|
|
|
Jag insåg inte att jag blev så slapp.
Jeg innså ikke at jeg ble så slapp.
|
|
|
Bättre kort och gott, än långt och slapp.
Bedre kort og søtt enn langt og slapt.
|
|
|
Om vi bara slapp att göra ett prov i engelska.
Hvis bare vi ikke måtte ta en prøve i engelsk.
|
|