Eksempler på bruk av ordet vice i setninger på svensk.
|
Alla i det företaget är antingen vice vd eller senior vice vd; de är alla chefer och inga indianer.
Alle i det selskapet er enten visepresident eller senior visepresident; de er alle sjefene og ingen indianere.
|
|
|
Det är inte ett vice.
Det er ikke en last.
|
|
|
Jag älskar dig och vice versa.
Jeg elsker deg og omvendt.
|
|
|
Jag kan särskilja dygd och vice.
Jeg kan skille mellom dyd og last.
|
|
|
Mitt värsta vice är att röka.
Min verste last er røyking.
|
|
|
Kan du ordna ett möte med vice ordföranden?
Kan du ordne et møte med visepresidenten?
|
|
|
Han deltog i mötet som vice ordförande.
Han deltok på møtet som varaordfører.
|
|
|
Varför uppför sig män som apor, och vice versa?
Hvorfor oppfører menn seg som aper, og omvendt?
|
|
|
Vice ordföranden sände meddelandet via radio.
Visepresidenten sendte meldingen via radio.
|
|
|
Han kan inte skilja mellan vice och dygd.
Han kan ikke skille mellom laster og dyder.
|
|
|
Han var för upprörd för att kunna skilja på vice och dygd.
Han var for opprørt til å skille mellom synd og dyd.
|
|
|
Alla vet att han gillar henne och vice versa.
Alle vet at han liker henne og vice versa.
|
|
|
Vice president Roosevelt skyndade till Buffalo.
Visepresident Roosevelt hastet til Buffalo.
|
|
|
Vice ordföranden deltog i ceremonin på uppdrag av presidenten.
Visepresidenten deltok i seremonien på vegne av presidenten.
|
|
|
Vice ordföranden talade på mötet istället för presidenten.
Vicepresidenten snakket på møtet i stedet for presidenten.
|
|
|
Han skulle överlämna jobbet till sin vice ordförande.
Han ville overlate jobben til sin visepresident.
|
|
|
Data kan överföras från huvuddatorn till din, och vice versa.
Data kan overføres fra hoveddatamaskinen til din, og omvendt.
|
|
|
Vice presidenten representerade sitt land vid den internationella konferensen.
Visepresidenten representerte landet sitt på den internasjonale konferansen.
|
|
|
Einstein visade att massa kan omvandlas till energi och vice versa.
Einstein viste at masse kan omdannes til energi og omvendt.
|
|
|
Innan Anna gick i pension från sitt företag nådde hon nivån av vice president.
Før hun gikk av med pensjon fra firmaet sitt, nådde Anna nivået som visepresident.
|
|