Eksempler på bruk av ordet AIDS i setninger på tysk.
|
AIDS ist ausgebrochen.
AIDS har brutt ut.
|
|
|
Er hat sich mit AIDS infiziert.
Han smittet seg selv med AIDS.
|
|
|
Er hat sich mit Aids angesteckt.
Han smittet seg selv med AIDS.
|
|
|
Ich beschäftige mich mit AIDS-Forschung.
Jeg jobber med AIDS-forskning.
|
|
|
Ich hatte einen AIDS-Test.
Jeg tok en AIDS-test.
|
|
|
AIDS bedeutet „erworbenes Immundefektsyndrom“.
AIDS betyr "Ervervet Immundefektsyndrom".
|
|
|
Sie führen eine Kampagne gegen AIDS.
De fører en kampanje mot AIDS.
|
|
|
Arzt Hirose ist in der AIDS-Forschung tätig.
Doktor Hirose jobber med AIDS-forskning.
|
|
|
Die Anzahl der Menschen, die an AIDS leiden, hat zugenommen.
Antallet mennesker som lider av AIDS har økt.
|
|
|
Es ist notwendig, AIDS mit allen verfügbaren Mitteln zu bekämpfen.
Det er nødvendig å kjempe mot AIDS med hvilke som helst våpen som er tilgjengelige.
|
|
|
Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.
Forskere kjemper for å motvirke spredningen av AIDS-viruset.
|
|
|
Wissenschaftler arbeiten hart daran, AIDS ein Ende zu setzen.
Forskere arbeider hardt for å få en slutt på AIDS.
|
|
|
Der berühmte Arzt hielt eine Rede über AIDS.
Den berømte legen holdt en tale om AIDS.
|
|
|
In naher Zukunft werden wir in der Lage sein, AIDS ein Ende zu setzen.
I nær fremtid vil vi være i stand til å sette en stopper for AIDS.
|
|
|
Ich hoffe, dass ein Wissenschaftler bald ein Heilmittel für AIDS entdecken wird.
Jeg håper at noen forskere snart vil oppdage en kur mot AIDS.
|
|
|
Die Sänger sangen gemeinsam, um Geld zu sammeln, um Menschen mit AIDS zu helfen.
Sangerne sang sammen for å samle inn penger til å hjelpe folk med AIDS.
|
|
|
Ich kann den Überblick über all die Veränderungen in der Welt der AIDS-Forschung nicht behalten.
Jeg kan ikke følge med på alle endringene som skjer i AIDS-forskning.
|
|
|
Die Gefahr von AIDS wurde mir bewusst, als ich letzte Nacht einen Dokumentarfilm darüber sah.
Faren med AIDS ble virkelig for meg da jeg så en dokumentarfilm om det i går kveld.
|
|
|
Ich habe einen Traum, dass AIDS in meinem Leben geheilt wird.
Jeg har en drøm om at AIDS vil bli kurert i løpet av mitt liv.
|
|
|
Um mediale Anerkennung zu erlangen, müssen AIDS-Patienten sich manchmal in die Öffentlichkeit drängen.
For å få medieoppmerksomhet, må noen ganger AIDS-pasienter presse seg selv inn i offentlighetens lys.
|
|