Eksempler på bruk av ordet Achse i setninger på tysk.
|
Die x-Achse verläuft horizontal, die y-Achse vertikal.
X-aksen er den horisontale aksen og Y-aksen er den vertikale aksen.
|
|
|
Tom ist ständig auf Achse.
Tom er alltid på farten.
|
|
|
Er ist ständig auf Achse.
Han er alltid i bevegelse.
|
|
|
Die Achse ist gebrochen.
Aksen er ødelagt.
|
|
|
Die Erde dreht sich um ihre Achse.
Jorden roterer rundt sin akse.
|
|
|
Die Hand dreht sich um ihre Achse mit 10 Umdrehungen pro Stunde.
Hånden på sin aksje snur seg 10 omdreininger per time.
|
|
|
Es ist allgemein bekannt, dass die Erde sich um ihre Achse dreht.
Det er alminnelig kjent at jorden roterer om sin akse.
|
|
|
Die Erde dreht sich in 24 Stunden einmal um ihre eigene Achse.
Jorden roterer rundt sin akse én gang hver 24. time.
|
|
|
Die Sonne zieht scheinbar über den Himmel, weil die Erde um ihre Achse rotiert.
Solen ser ut til å bevege seg over himmelen fordi jorden roterer om sin egen akse.
|
|
|
Räder drehen sich auf Achsen.
Hjul snur på aksler.
|
|
| Fall Achse war der Deckname einer Operation des Oberkommandos der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. | |
| Der sogenannte Gamma - Wert, der die geringste Entfernung der Achse des Kernschattenkegels vom Erdmittelpunkt im Verhältnis zum Äquatorradius angibt, betrug 0,38433. | |
| Bei beiden Waffen hebt der Rückstoß die Mündung an, bei der Querflinte wird sie jedoch auch zur Seite bewegt, da hier die Achse der Waffe zwischen den Laufachsen liegt. | |
| Sie liegt dem Ehrenhof von Schloss Versailles gegenüber, an der Nordseite der Avenue de Paris, der zentralen Achse des Stadtplans von Versailles. | |
| im Westen war ein Anschluss an den Klarastrandsleden, ein Teil der Stockholmer Nord - Süd - Achse, geplant, der mittels einer Brücke über die Gleisanlagen nördlich des Stockholmer Hauptbahnhofes etwa in Höhe des Norra Bantorget erreicht werden sollte. | |
| Fall Achse war der Deckname einer Operation des Oberkommandos der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. | |
| Der sogenannte Gamma - Wert, der die geringste Entfernung der Achse des Kernschattenkegels vom Erdmittelpunkt im Verhältnis zum Äquatorradius angibt, betrug 0,38433. | |
| Bei beiden Waffen hebt der Rückstoß die Mündung an, bei der Querflinte wird sie jedoch auch zur Seite bewegt, da hier die Achse der Waffe zwischen den Laufachsen liegt. | |
| Sie liegt dem Ehrenhof von Schloss Versailles gegenüber, an der Nordseite der Avenue de Paris, der zentralen Achse des Stadtplans von Versailles. | |