Eksempler på bruk av ordet Anwendung i setninger på tysk.
|
Nur externe Anwendung.
Kun til ekstern bruk.
|
|
|
Schüttle die Medizinflasche vor der Anwendung.
Rist medisinflasken før bruk.
|
|
|
Das findet auf Studierende keine Anwendung.
Dette gjelder ikke studenter.
Dette gjelder ikke studenter.
|
|
|
Das findet auf viele Personen Anwendung.
Dette gjelder mange mennesker.
Dette gjelder mange mennesker.
|
|
|
Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.
Kun for ekstern bruk, ikke svelg.
|
|
|
Diese Regel kommt nicht zur Anwendung.
Denne regelen gjelder ikke.
Denne regelen gjelder ikke.
|
|
|
Das Abkommen verbietet die Anwendung von Atom- und Wasserstoffbomben.
Traktaten forbyr atombomber og hydrogenbomber.
|
|
|
Diese Methode findet breite Anwendung.
Denne metoden har bred anvendelse.
|
|
|
Diese Regel hat keine Anwendung auf den Fall.
Denne regelen har ingen anvendelse på saken.
|
|
|
Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein.
Den overdrevne bruken av salt bør være tabu.
|
|
|
Das ist eher flüssig als eine Gesichtscreme. Das macht die Anwendung einfach.
Dette er mer som en væske enn en ansiktskrem. Det gjør det enkelt å bruke.
|
|
|
Diese ungrammatischen Sätze resultierten aus der Anwendung der zusätzlichen Regel F.
Disse ungrammatiske setningene skyldtes anvendelsen av den tilleggsmessige regelen F.
|
|
|
Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.
Applikasjonen lar deg raskt beregne forholdet av kroppsmasseindeks - BMI.
|
|
|
Die effektive Anwendung von Antiseptika ist eine wichtige Angelegenheit in der Verhütung von Krankenhausinfektionen.
Den effektive bruken av antiseptika er en viktig sak i forebygging av sykehusinfeksjoner.
|
|
|
Diese Anwendung läuft auf Toms Telefon, nicht aber auf Marias.
Denne applikasjonen fungerer på Toms telefon, men ikke på Marys.
|
|
|
In diesem Papier beschäftigen wir uns nicht mit der Anwendung von Emmets Theorie in der Biologie.
Vi er ikke opptatt av anvendelsen av Emmets teori i biologi i dette paperet.
|
|
|
Die korrekte Anwendung von Präpositionen wird mich noch einmal das Leben kosten.
Riktig bruk av preposisjoner vil bli min undergang.
|
|