Eksempler på bruk av ordet Athen i setninger på tysk.
|
Athen ist die Hauptstadt Griechenlands.
Athen er hovedstaden i Hellas.
|
|
|
Geboren in Athen 1956.
Født i Athen i 1956.
|
|
|
Athen ist die Hauptstadt von Griechenland.
Athen er hovedstaden i Hellas.
|
|
|
Er wurde 1956 in Athen geboren.
Han ble født i Athen i 1956.
|
|
|
Das ist, wie Eulen nach Athen zu tragen.
Det er som å bære kull til Newcastle.
|
|
|
Bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht.
Det tok oss to timer å komme oss til Athen.
|
|
|
Ich bin 1982 in Athen geboren, wo ich auch heute noch lebe.
Jeg ble født i 1982 i Aten, hvor jeg fortsatt bor i dag.
|
|
|
Ein Frachtschiff, das nach Athen unterwegs war, sank spurlos im Mittelmeer.
Et lasteskip, på vei til Athen, sank i Middelhavet uten et spor.
|
|
|
Wir machten einen Halt in Athen auf unserem Weg nach Paris.
Vi gjorde et stopp i Athen på vei til Paris.
|
|
| Das Sondereinsatzkommando der Polizei stürmte die Boeing 747 auf dem internationalen Flughafen von Athen und nahm den Luftpiraten fest. | |
| Fortan galt die Zeitung, wie auch ihre Schwesterzeitungen Derby und I Prasini, als Sprachrohr des größten griechischen Sportvereins Panathinaikos Athen. | |
| Seine eigentliche politische Laufbahn begann er 1977 mit der Wahl zum Abgeordneten der Nationalversammlung, in der er seitdem die Interessen der ND für Wahlkreise in Athen vertrat. | |
| Der Olympiasieger der Paralympics von Athen verteidigte seinen Titel in Jesolo/Italien als behinderter Sportler im Rollstuhl - Tischtennis im Einzel und auch im Doppel. | |
| Diesen Titel konnten die beiden 2008 vor heimischem Publikum in Athen verteidigen, während sie bei den Olympischen Spielen in Peking nur den sechsten Platz belegten. | |
| Aufgrund seiner herausragenden Verdienste und seiner immer noch medaillenreifen Schießresultate erhielt er daraufhin von der ISSF eine Wildcard, die ihm einen Start in Athen ohne Qualifikation ermöglicht hätte. | |
| Das Sondereinsatzkommando der Polizei stürmte die Boeing 747 auf dem internationalen Flughafen von Athen und nahm den Luftpiraten fest. | |
| Fortan galt die Zeitung, wie auch ihre Schwesterzeitungen Derby und I Prasini, als Sprachrohr des größten griechischen Sportvereins Panathinaikos Athen. | |
| Seine eigentliche politische Laufbahn begann er 1977 mit der Wahl zum Abgeordneten der Nationalversammlung, in der er seitdem die Interessen der ND für Wahlkreise in Athen vertrat. | |
| Der Olympiasieger der Paralympics von Athen verteidigte seinen Titel in Jesolo / Italien als behinderter Sportler im Rollstuhl - Tischtennis im Einzel und auch im Doppel. | |
| Diesen Titel konnten die beiden 2008 vor heimischem Publikum in Athen verteidigen, während sie bei den Olympischen Spielen in Peking nur den sechsten Platz belegten. | |