Eksempler på bruk av ordet Ausbeutung i setninger på tysk.
|
Ich nenne es nicht Kolonisierung. Ich nenne es systematische Ausbeutung von Rohstoffen.
Jeg kaller det ikke kolonisering, jeg kaller det systematisk utnyttelse av råvarer.
|
|
|
Sobald der Geist der Ausbeutung besiegt ist, wird man Aufrüstung als eine ganz unerträgliche Last empfinden. Zu wirklicher Abrüstung kann es erst kommen, wenn die Völker der Welt aufhören, sich gegenseitig auszubeuten.
Så snart ånden av utnyttelse er beseiret, vil opprustning føles som en uutholdelig byrde. Det kan ikke bli virkelig nedrustning før folkene i verden slutter å utnytte hverandre.
|
|
| Die Erhebung war das Resultat einer dauerhaften Ausbeutung der mittellosen Bauern durch die lokalen Herrscher. | |
| Die Teilnehmer der Tagung waren sich darüber einig, daß zwischen deren Erwerbstätigkeit und Ausbeutung unterschieden werden müsse. | |
| Die Erhebung war das Resultat einer dauerhaften Ausbeutung der mittellosen Bauern durch die lokalen Herrscher. | |