Eksempler på bruk av ordet unsichtbar i setninger på tysk.
|
Dunkle Materie ist unsichtbar.
Mørk materie er usynlig.
|
|
|
Du kannst Gas nicht sehen; es ist unsichtbar.
Du kan ikke se gass; den er usynlig.
|
|
|
Unwissenheit ist unsichtbar für diejenigen, die darunter leiden.
Uvitenhet er usynlig for dem som lider av den.
|
|
|
Gegen den Schnee war der weiße Hase unsichtbar.
Mot snøen var den hvite kaninen usynlig.
|
|
|
Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.
Bakterier er usynlige for det blotte øye.
|
|
|
Klar sieht man nur mit dem Herzen. Das Wesentliche ist dem Auge unsichtbar.
Man ser klart bare med hjertet. Det som er essensielt er usynlig for øyet.
|
|
|
Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar.
Den tette foggen gjorde bygningen usynlig.
|
|
|
Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.
Hvis jeg var usynlig, ville jeg ikke måtte kle på meg.
|
|
|
Hier mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Og nå her er min hemmelighet, en veldig enkel hemmelighet: Det er bare med hjertet at man kan se riktig; det som er essensielt er usynlig for øyet.
|
|
|
In Hans Christian Andersens klassischem Märchen „Des Kaisers neue Kleider” versprechen zwei Betrüger einem Kaiser schöne neue Kleider, die für jeden unsichtbar sind, der ungeeignet für seine Stellung, ungerecht oder dumm ist.
I Hans Christian Andersens klassiske eventyr, "Keiserens nye klær," lover to svindlere en keiser vakre nye klær som er usynlige for alle som er uegnet til sin posisjon, urettferdige eller dumme.
|
|
| Ihr oberer Teil, der Wohnort und Thron von JHWH - Elohim, ist unsichtbar. | |
| Es gibt nichts auf der Welt, was so unsichtbar wäre wie ein Denkmal, '' hat Robert Musil geschrieben.» | |
| Ihr oberer Teil, der Wohnort und Thron von JHWH - Elohim, ist unsichtbar. | |