Eksempler på bruk av ordet Ballon i setninger på tysk.
|
Heiße Luft dehnt und breitet sich aus und wird leichter als kalte Luft. Wenn ein Ballon sich mit heißer Luft gefüllt hat, steigt er auf, weil sich die heiße Luft im Ballon ausdehnt.
Varm luft utvider seg og sprer seg ut og blir lettere enn kald luft. Når en ballong er full av varm luft, stiger den opp fordi den varme luften utvider seg inne i ballongen.
|
|
|
Sie stach den Ballon an.
Hun stakk nålen i ballongen.
|
|
|
Tom füllte den Ballon mit Helium.
Tom fylte ballongen med helium.
|
|
|
Mein Ballon platzte.
Ballongen min sprakk!
|
|
|
Ich blase meinen Ballon auf.
Jeg blåser opp ballongen min.
|
|
|
Ein Ballon schwebte in der Luft.
En ballong svevde i luften.
|
|
|
Tom bläst einen Ballon auf.
Tom blåser opp en ballong.
|
|
|
Der Ballon sank langsam ab.
Ballongen sank sakte.
|
|
|
Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
Ballongen er fylt med luft.
|
|
|
Der Ballon stieg in den Himmel.
Ballongen fløy opp i himmelen.
|
|
|
Der Ballon schwebte die Straße entlang.
Ballongen fløt nedover gaten.
|
|
|
Der Ballon erhob sich langsam.
Ballongen steg sakte opp.
|
|
|
Der Ballon blieb im Baum hängen.
Ballongen satt fast i treet.
|
|
|
Tom schenkte Maria einen herzförmigen Ballon.
Tom ga Mary en hjerteformet ballong.
|
|
|
Der Ballon schwebte nach Westen davon.
Ballongen fløt av sted mot vest.
|
|
|
Immer höher stieg der Ballon, bis man ihn nicht mehr sah.
Opp og opp steg ballongen, til den ikke ble sett lenger.
|
|
|
Er ließ neben meinen Ohr einen Ballon platzen, und ich erschrak furchtbar.
Han sprakk en ballong ved øret mitt, og jeg ble virkelig redd.
|
|
| Damit war sein Entschluss gefasst und er erklärte seinen zweifelnden Freunden im Herbst 1881: «Auf 's Jahr werde ich selbst in meinem eigenen Ballon auffahren!» | |
| Damit war sein Entschluss gefasst und er erklärte seinen zweifelnden Freunden im Herbst 1881: "Auf 's Jahr werde ich selbst in meinem eigenen Ballon auffahren! | |