Eksempler på bruk av ordet Clown i setninger på tysk.
|
Du Clown.
Du klovn, du.
|
|
|
Er war wie ein Clown geschminkt.
Han ble malt som en klovn.
|
|
|
Der Clown ist absichtlich hingefallen.
Klovnen falt ned med vilje.
|
|
|
Der Clown machte ein lustiges Gesicht.
Klovnen laget en morsom grimase.
|
|
|
Mein Freund ist wirklich ein Clown.
Vennen min er virkelig en klovn.
|
|
|
Der Clown im Zirkus hat meinen Kindern gefallen.
Klovnen på sirkuset gledet barna mine.
|
|
|
Der Clown im Zirkus gefiel meinen Kindern.
Klovnen på sirkuset gledet barna mine.
|
|
|
Picasso war kein Clown. Er war ein sarkastischer Kommentator seines verwirrten Zeitalters, ein großer Archivar der menschlichen Dummheit.
Picasso var ingen klovn. Han var en sarkastisk kommentator på en forvirret tid, en stor arkivar av menneskehetens dårskap.
|
|
|
Als ich durch die schmalen Straßen meiner Heimatstadt - die ich seit Jahren nicht mehr besucht hatte - ging, warfen mir viele Leute spöttische Blicke zu, als ob sie einfach lachen und sich über mich lustig machen wollten - andererseits, ich bin ja auch ein Clown.
Da jeg gikk gjennom de smale gatene i hjembyen min — som jeg ikke hadde besøkt på år — gav mange meg nysgjerrige blikk, som om de bare ville utbryte og le av meg — men igjen, jeg er tross alt en klovn.
|
|
|
Wir sind das Land der Clowns?
Vi er landet av klovner?
|
|
|
Sie waren alle wie Clowns geschminkt.
De var alle sminket opp som klovner.
|
|
|
Die Kunststücke des Clowns waren für die Jungs sehr amüsant.
Klovnens stunt var svært underholdende for guttene.
|
|
|
Sie war kurz davor, über die Aktionen des Clowns zu lachen.
Hun var i ferd med å le av klovnens handlinger.
|
|
|
In der Komödie ist stets ein wenig Tragisches. Darum gibt es traurige Clowns.
Komedia inkluderer alltid litt tragedie. Det er derfor det finnes triste klovner.
|
|
|
Maria hasste als Kind besonders Clowns und Affen. Tatsächlich hat sich bis heute nichts daran geändert.
Som barn hatet Mary særlig klovner og aper. Faktisk har det ikke endret seg et eneste bittelite sekund til dags dato.
|
|
| 1978 spielte er den Clown und Varietégruppen - Direktor Bebra in Volker Schlöndorffs Verfilmung des Romans Die Blechtrommel von Günter Grass. | |
| 1978 spielte er den Clown und Varietégruppen - Direktor Bebra in Volker Schlöndorffs Verfilmung des Romans Die Blechtrommel von Günter Grass. | |