Eksempler på bruk av ordet Eule i setninger på tysk.
|
Die Eule ist zu Fuß langsam.
Ugle er treg til fots.
|
|
|
Ich bin keine Eule!
Jeg er ikke en ugle!
Jeg er ikke en ugle!
|
|
|
Die Eule kann in der Dunkelheit sehen.
Ugle kan se i mørket.
|
|
|
Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.
En ugle sover på dagen og jakter om natten.
|
|
|
Die Eule tötet ihre Jungen und hinterher weint sie darüber.
Ugleungen dreper ungene sine, og etterpå gråter hun over det.
|
|
|
Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.
I en skummel scene svikter det aldri at det er enten en ugle som hoier eller ulver som uler under fullmånen.
|
|
|
In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
I en skummel scene svikter det aldri at det er enten en ugle som hoier eller ulver som uler under fullmånen.
|
|
|
„Es tut mir leid, meinem berühmten Freund und Kollegen Widerspruch zu leisten“, sagte die Eule, „aber was mich betrifft, so meine ich, dass, wenn die Toten weinen, dies bedeutet, dass sie nicht sterben wollen.“
Jeg beklager å motsi min berømte venn og kollega, sa Ugle, "men så langt jeg er bekymret, mener jeg at når de døde gråter, betyr det at de ikke vil dø."
|
|
|
Diese Fee konnte jede Gestalt annehmen, die ihr gefiel. Den ganzen Tag flog sie in der Gestalt einer Eule umher oder schlich auf dem Lande umher wie eine Katze. In der Nacht aber ward sie immer wieder eine alte Frau.
Denne feen kunne ta hvilken som helst form hun ønsket. Hele dagen fløy hun rundt i formen av en ugle, eller krøp rundt i landet som en katt; men om natten ble hun alltid en gammel kvinne igjen.
|
|
|
Eulen sind süß.
Ugler er søte.
|
|
|
Wann schlafen Eulen?
Når sover ugler?
|
|
|
Ich habe Angst vor Eulen.
Jeg er redd for ugler.
|
|
|
Eulen jagen bei Nacht.
Ugler jakter om natten.
Ugler jakter om natten.
|
|
|
Eulen sind weise.
Ugler er kloke.
|
|
|
Eulen sind niedlich.
Ugler er søte.
|
|
|
Eulen sind nachtaktiv.
Ugler er aktive om natten.
|
|
|
Das ist, wie Eulen nach Athen zu tragen.
Det er som å bære kull til Newcastle.
|
|
|
Eulen haben große Augen.
Ugler har store øyne.
|
|