Eksempler på bruk av ordet Export i setninger på tysk.
|
Er ist im Export tätig.
Han er engasjert i eksport.
|
|
|
Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.
Eksporten økte med 30 milliarder dollar.
|
|
|
Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung.
Eksport er en kommersiell aktivitet som overskrider grenser.
|
|
|
Der Export dieses Produktes wird bald beginnen.
Eksporten av produktet vil starte snart.
|
|
|
Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
De fleste store japanske selskaper er avhengige av eksport.
|
|
|
Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig.
Mange store japanske selskaper er avhengige av eksport.
|
|
|
Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.
De fleste store japanske selskaper er avhengige av eksport.
|
|
|
Der Außenhandel besteht aus einem zweiseitigen Fluss von Waren - Export und Import.
Utenrikshandel består av en toveis flyt av varer - eksport og import.
|
|
|
Die Handelsbilanz des Landes verbesserte sich letztes Jahr, da bei konstantem Import der Export zulegte.
Nasjonens handelsbalanse bedret seg i fjor da eksporten var sterk, mens importen forble stabil.
|
|
|
Der günstige Dollar kurbelt die Exporte an.
Den billige dollaren øker eksporten.
|
|
|
Die Importe überstiegen im letzten Jahr die Exporte.
Importen oversteg eksporten i fjor.
|
|
|
Die Exporte im Januar stiegen im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres um 20 %.
Eksporten i januar økte med 20% sammenlignet med samme periode i fjor.
|
|
|
1998 überstiegen Japans Exporte die Importe um 77,8 Milliarden Dollar.
Japans eksport oversteg importen med $77,8 milliarder i 1998.
|
|
|
Chemische Erzeugnisse machen etwa zwei Drittel unserer Exporte aus.
Kjemiske produkter utgjør omtrent to tredjedeler av våre eksportvarer.
|
|
|
Die Exporte im Januar beliefen sich auf 10 Milliarden Dollar, ein Rekord für den Monat.
Eksporten i januar utgjorde 10 milliarder dollar, en rekord for måneden.
|
|
|
Japans weltweite Exporte erreichten 1998 einen Wert von 314 Milliarden Dollar.
Japans eksport til hele verden nådde over 314 milliarder dollar i 1998.
|
|
|
Die Exporte des Unternehmens nach Indien beliefen sich im letzten Jahr auf 100 Millionen Dollar.
Selskapet eksporterte for $100 millioner til India i fjor.
|
|
| Die gängige Auffassung, Wohlstand und Arbeitsplätze seien um so sicherer, je größer der Export sei, muß eingeschränkt werden. | |
| Vor seiner Verhaftung arbeitete er an Bord der SS Siboney als erster Steward bei den American Export - Sbrandtsen Lines. | |
| Regierungen unterzeichneten auch vier Abkommen zur Gründung eines `` Dialogforums für Hochtechnologie, '' über bilaterale Studien der chinesischen Infrastrukturentwicklung, über Export -- und Importverträge und naturwissenschaftliche Forschungen. | |