Eksempler på bruk av ordet Israel i setninger på tysk.
|
Israel ist ein Industriestaat.
Israel er et utviklet land.
|
|
|
Ich komme aus Israel.
Jeg er fra Israel.
|
|
|
Ich wurde in Israel geboren.
Jeg ble født i Israel.
|
|
|
Wird Israel den Iran angreifen?
Vil Israel angripe Iran?
|
|
|
Wird der Iran Israel angreifen?
Vil Iran angripe Israel?
|
|
|
Ich wurde 2002 in Israel geboren.
Jeg ble født i Israel i 2002.
|
|
|
Israel ist der Jude unter den Nationalstaaten!
Israel er jøden blant nasjonalstatene!
|
|
|
Ich, der Prediger, war König über Israel zu Jerusalem.
Jeg, Presten, var konge over Israel i Jerusalem.
|
|
|
Hosni Mubarak hat nur einen Freund, nämlich Israel.
Hosni Mubarak har bare én venn. Det er Israel.
|
|
|
Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert.
Noen måneder senere invaderte Israel Egypt.
|
|
|
Der Staat Israel ist keine große Wüste, wo sich die Leute auf Kamelen fortbewegen.
Staten Israel er ikke en stor ørken der folk tar seg rundt på kameler.
|
|
|
Bis jetzt gewann nur ein Teilnehmer eine Million israelischer Schekel bei "Wer wird Millionär?" in Israel.
Så langt har det bare vært én deltaker som vant en million israelske shekler i "Hvem vil bli millionær" i Israel.
|
|
|
Aber der Grund, warum ich mit Wasser taufte, war, dass er Israel offenbart werden könnte.
Men grunnen til at jeg kom og døpte med vann var at han kunne bli åpenbart for Israel.
|
|
|
Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!
Rabbi, du er Guds Sønn; du er Israels Konge.
|
|
|
Das vor Kurzem erlöste Volk von Israel durchlebte die Zeit vom Passahfest bis Pfingsten seit es Ägypten, seinen Platz der Gefangenschaft, verließ, bis es den Bund Gottes in Sinai erhielt.
Den nyfrelste nasjonen Israel opplevde påskehøytiden fra påske til pinse – fra de forlot Egypt, sitt sted for fangenskap, til de mottok forbundet fra Gud ved Sinai.
|
|
| Schmidt erinnert an besondere Verantwortung für Israel | |
| Israel will gewaltbereite jüdische Extremistengruppen entschieden bekämpfen. | |
| am Sonntag entließ Israel vier Palästinenser aus der Haft. | |
| Gesellschaft für Naturschutz in Israel) ist die größte israelische Naturschutzorganisation. | |
| In Israel setzte Goldreich seine künstlerische Laufbahn fort. | |
| Der Jordan ist die wichtigste Süßwasserquelle sowohl für Israel als auch für Jordanien. | |
| Zu diesen Ländern gehören auch Georgien, Armenien, Aserbaidschan, die Türkei und Israel. | |
| Israel Zelitch vermutete 1964, dass Glycolat ein wichtiges Intermediat bei der Photorespiration darstelle. | |
| Revivo startete seine fußballerische Profikarriere in Israel unter anderem bei Maccabi Haifa. | |
| Der Ministerpräsident hatte eine Stunde zuvor vor 100 000 Demonstranten erneut den Friedensprozeß im Nahen Osten und ein gewaltfreies, demokratisches Israel beschworen. | |