Eksempler på bruk av ordet Pfad i setninger på tysk.
|
Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.
Det er ikke en vei, men en sti.
|
|
|
Das ist keine Straße, sondern ein Pfad.
Det er ikke en vei, men en sti.
|
|
|
Was glaubst du; wohin führt der Pfad?
Hvor tror du stien fører hen?
|
|
|
Wohin glaubt ihr, dass der Pfad führt?
Hvor tror du stien fører hen?
|
|
|
Tom und Maria gingen händchenhaltend den Pfad entlang.
Tom og Mary gikk ned stien, hånd i hånd.
|
|
|
Wir schlugen einen Pfad durch den Wald.
Vi hogg en sti gjennom skogen.
|
|
|
Der Pfad windet sich durch die Berge.
Stien snor seg gjennom fjellene.
|
|
|
Der staubige Pfad führt zu einem Tal hinab.
Den støvete stien går ned til en dal.
|
|
|
Wohin glauben Sie, dass der Pfad führt?
Hvor tror du stien fører hen?
|
|
|
Wohin glaubst du, dass der Pfad führt?
Hvor tror du stien fører hen?
|
|
|
Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.
Vi gikk langs en smal sti.
|
|
|
Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt.
Hagen er avskjermet fra stien.
|
|
|
Sie schnitten einen Pfad durch den dichten Dschungel.
De hogg ut en sti gjennom tett jungel.
|
|
|
Es macht Spaß, dem Pfad durch den Wald zu folgen.
Det er gøy å følge stien gjennom skogen.
|
|
|
Wir haben einen Pfad durch den Wald freigemacht.
Vi ryddet en sti gjennom skogen.
|
|
|
Tom und Maria schritten, die Angelruten geschultert, den Pfad entlang.
Tom og Mary gikk ned stien med fiskestenger slengt over skuldrene.
|
|
|
Es gibt einen schmalen Pfad, der entlang der Klippe verläuft.
Det er en smal sti som går langs klippen.
|
|
|
Den Forschern war es nicht möglich, einen Pfad durch den Dschungel freizuschlagen.
Oppdagelsesreisende klarte ikke å skjære ut en sti gjennom jungelen.
|
|
|
Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.
Den som ønsker å reise visdommens vei må ikke frykte fiasko, for uansett hvor mye fremgang han gjør, er målet hans fortsatt uoppnåelig langt borte.
|
|
|
Ich mag heiße Quellen abseits der ausgetretenen Pfade.
Jeg liker varme kilder som er litt bortgjemt.
|
|