Eksempler på bruk av ordet Redner i setninger på tysk.
|
Er ist ein guter Redner.
Han er en god taler.
|
|
|
Er war kein guter Redner.
Han var ikke en god taler.
|
|
|
Der Redner erregte die Wut des Publikums.
Talerens opphisset sinne blant publikum.
|
|
|
Der Redner stolzierte in den Vorlesungssaal.
Lederen kom med selvtillit inn i forelesningssalen.
|
|
|
Der Redner bat das Publikum, still zu sein.
Foredragsholderen ba publikum om å være stille.
|
|
|
Der Redner bat die Zuhörerschaft um Ruhe.
Foredragsholderen ba publikum om å være stille.
|
|
|
Der Redner schweifte vom Hauptthema ab.
Talerne vandret bort fra emnet.
|
|
|
Er hörte dem Redner aufmerksam zu.
Han lyttet nøye til taleren.
|
|
|
Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
Han avbrøt taleren med hyppige spørsmål.
|
|
|
Der Redner betonte die Notwendigkeit von Sparsamkeit.
Talerens la vekt på behovet for sparsommelighet.
|
|
|
Der Redner war in seiner Einstellung zurückhaltend.
Foredragsholderen var avholdende i sin holdning.
|
|
|
Er ist ein guter Redner, wie Politiker eben sind.
Han er en god taler, sett med politikeres øyne.
|
|
|
Das ist Kurzschrift, mit der wir mit dem Redner Schritt halten können.
Dette er stenografi, ved hjelp av hvilken vi kan følge med i samtalen.
|
|
|
Der Redner verwies gelegentlich auf seine Notizen.
Taleren refererte av og til til notatene sine.
|
|
|
Der Redner deutete auf Korruption in der politischen Welt hin.
Talerens antydet korrupsjon i den politiske verdenen.
|
|
|
Der Redner behandelte das Thema sehr kurz.
Taleren behandlet emnet veldig kort.
|
|
|
Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.
Taleren refererte noen ganger til notatene sine.
|
|
|
Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.
Han er en god lytter, men en dårlig taler.
|
|
|
Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
Publikumsmedlemmene la merke til at taleren så trøtt ut.
|
|
|
Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.
Jeg er typen som blir nervøs foran folk, så jeg er dårlig til å holde taler.
|
|