Eksempler på bruk av ordet Reiz i setninger på tysk.
|
Er gab sich ihrem Reiz hin.
Han ga seg hen til hennes dragning.
|
|
|
Ihr Reiz besteht nicht nur aus ihrer Schönheit.
Hennes sjarm består ikke bare av hennes skjønnhet.
|
|
|
Sie ist sehr hübsch und doch ohne Reiz.
Hun er veldig pen, men hun har ingen tiltrekning.
|
|
|
Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.
Musikk har evner til å roe det ville dyret.
|
|
|
Eine Nervenzelle reagiert auf einen leichten Reiz.
En nervecelle reagerer på et svakt stimuli.
|
|
|
Eine Neuheit verliert mit der Zeit ihren Reiz.
En nyhet blir mindre spennende over tid.
|
|
|
Paris übt auf japanische Mädchen einen großen Reiz aus.
Paris har en stor sjarm for japanske jenter.
|
|
|
Licht ist der Reiz, der eine Blume zum Öffnen bringt.
Lys er stimulusen som får en blomst til å åpne seg.
|
|
|
Ich konnte dem Reiz großer Gewinne nicht widerstehen.
Jeg kunne ikke motstå fristelsen av store gevinster.
|
|
|
Der Reiz kann wohl das Aug’ entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.
Lokkelsene fanger blikket, men fortjeneste vinner sjelen.
|
|
|
Menschen neigen dazu, starke Reize zu benötigen.
Folk har en tendens til å kreve sterke stimuli.
|
|
|
Ich hoffe, du kannst an diesen sehr wichtigen DCA-Meetings im Juli teilnehmen und deinen Aufenthalt mit der Erkundung einiger der vielen erschwinglichen Reize Tokios ergänzen.
Jeg håper du kan bli med oss på disse veldig viktige DCA-møtene i juli og gjøre oppholdet ditt mer interessant ved å utforske noen av de mange rimelige attraksjonene i Tokyo.
|
|
| Als Reizgeneralisierung bezeichnet man in der Verhaltensforschung die Reaktion eines Tieres auf einen Reiz, die in genau gleicher Weise erfolgt, wie die zuvor erlernte Reaktion auf einen anderen, ähnlichen Reiz. | |
| Als Reizgeneralisierung bezeichnet man in der Verhaltensforschung die Reaktion eines Tieres auf einen Reiz, die in genau gleicher Weise erfolgt, wie die zuvor erlernte Reaktion auf einen anderen, ähnlichen Reiz. | |