Eksempler på bruk av ordet Rezession i setninger på tysk.
|
Die Wirtschaft ist in eine Rezession eingetreten.
Økonomien har gått inn i en resesjon.
|
|
|
Uns steht eine Rezession bevor.
Vi står overfor en resesjon.
|
|
|
Aufgrund der Rezession ist die Arbeitslosenquote auf bis zu 5% gestiegen.
Arbeidsledigheten gikk opp til 5% på grunn av resesjonen.
|
|
|
Die Weltwirtschaft ist jetzt in einer Rezession.
Verdensøkonomien er nå i resesjon.
|
|
|
Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession.
Den japanske økonomien er i depresjon.
|
|
|
Wir drosselten unsere Ausgaben während der Rezession.
Vi reduserte forbruket vårt under resesjonen.
|
|
|
Mein Geschäft steht aufgrund der Rezession still.
Min virksomhet står stille på grunn av resesjonen.
|
|
|
Tom verlor während der letzten Rezession seinen Job.
Tom mistet jobben sin under den siste resesjonen.
|
|
|
Die Rezession führte zur Schließung vieler Betriebe.
Resesjonen fikk mange bedrifter til å stenge.
|
|
|
Die Rezession führte zur Schließung vieler Firmen.
Resesjonen fikk mange bedrifter til å stenge.
|
|
|
Die Rezession führte zur Schließung vieler Geschäfte.
Resesjonen fikk mange bedrifter til å stenge.
|
|
|
Japan hat immer noch Schwierigkeiten, aus der Rezession herauszukommen.
Japan sliter fortsatt med å komme seg ut av resesjonen.
|
|
|
Dieser Anstieg der Arbeitslosigkeit ist eine Folge der Rezession.
Denne økningen i arbeidsledighet er en konsekvens av resesjonen.
|
|
|
Tom verlor während der letzten Rezession seine Arbeitsstelle.
Tom mistet jobben sin under den siste resesjonen.
|
|
|
Wie können sich die Banken auf die nächste Rezession vorbereiten?
Hvordan kan banker forberede seg på den neste resesjonen?
|
|
|
Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession.
Den amerikanske økonomien opplevde en resesjon.
|
|
|
Unternehmensresultate haben sich aufgrund der Rezession verschlechtert.
Bedriftens resultater forverret seg på grunn av resesjonen.
|
|
|
Tausende von kleinen Unternehmen gingen während der Rezession pleite.
Tusenvis av småbedrifter gikk konkurs under recessjonen.
|
|
|
Als die Rezession einsetzte, wurden zeitweise Beschäftigte nacheinander entlassen.
Da depresjonen satte inn, ble midlertidige ansatte sagt opp en etter en.
|
|
|
Trotz ihres kleinen Restaurants schafften sie es, die Rezession zu überstehen.
Til tross for den lille restauranten klarte de å komme seg gjennom nedgangen.
|
|